291. Библейский салон. Смысловой перевод. Книга Иова 24:3, 4

291. Библейский салон. Смысловой перевод. Книга Иова 24:3, 4 Синодальный перевод: 3. У сирот уводят осла, у вдовы берут в залог вола; 4. бедных сталкивают с дороги, все уничиженные земли принуждены скрываться. (Иов 24:3,4) Смысловой перевод: С.П. 3 Не знающих Бога лишают опоры, не имеющих воскресшего духа, побуждают надеяться на их силу и терпение, С.П. 4 не имеющих откровения, обворованных ложью, направляют на путь лжи, все униженные в своём положении вынуждены прятаться от Него, не зная истины.