LES ENCHANS - 1948 film De Alfred Hitchcock

Cary Grant (VF : Marc Valbel) : T.R. Devlin Ingrid Bergman (VF : Paula Dehelly) : Alicia Huberman Claude Rains (VF : Georges Chamarat) : Alexander Sebastian Louis Calhern (VF : Jean Guillet) : Paul Prescott Leopoldine Konstantin (VF : Héléna Manson) : la mère de Sebastian Reinhold Schünzel (VF : Richard Francœur) : Dr. Anderson Moroni Olsen (VF : René-Marc) : Walter Beardsley Ivan Triesault (VF : Louis Arbessier) : Eric Mathis Aléxis Minotís (VF : Gérard Férat) : Joseph Wally Brown (VF : Jean Berton) : Mr. Hopkins Sir Charles Mendl (VF : Paul Ville) : Commodore Ricardo Costa (VF : Pierre Morin) : Dr. Barbosa L’intrigue se déroule peu après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elle débute aux États-Unis le 24 avril 1946 avec un procès, à Miami, en Floride, du nazi d’origine allemande John Huberman, jugé pour sa participation à un complot antiaméricain. L’espion américain à la solde des nazis est condamné à vingt ans de prison et se donnera la mort dans sa cellule en s’empoisonnant. Lors de la soirée qu’elle organise après la condamnation de son père, sa fille Alicia rencontre T.R. Devlin, un jeune homme qui, comme tant d’autres, lui fait la cour. Mais les avances de Devlin sont motivées par des intérêts politiques. Agent des services secrets américains, il veut recruter Alicia, femme débauchée et ivrogne mais qui a manifesté son hostilité aux thèses nazies de son père. La jeune femme doit débusquer et infiltrer un groupe d’anciens nazis, amis de son père, retirés à Rio pour poursuivre leurs entreprises commerciales douteuses. Alicia refuse initialement ce « mandat symbolique » mais finit par accepter la mission. Elle est tombée amoureuse de Devlin et veut entamer une nouvelle vie, loin de l’alcool et des soirées mondaines, au service d’une cause qui lui permettra de réhabiliter son nom. Dans l’avion qui les emmène à Rio de Janeiro, elle apprend le suicide de son père. À Rio de Janeiro, Devlin et Alicia débutent une aventure amoureuse mais l’agent qui veut se comporter de manière purement professionnelle, reste assez méprisant à l’égard d’Alicia. Peu après, Devlin apprend de son chef, Mr Prescott, la mission précise d’Alicia : elle doit séduire Mr Sebastian, un ancien ami de son père, industriel qui travaille pour IG Farben et est suspecté de trafiquer de l’uranium, minerai indispensable à la fabrication de la bombe atomique. Étant tombée amoureuse de Devlin, elle ne veut pas, mais Devlin lui fait sentir qu’il ne s’agissait entre eux que d’une passade. Elle accepte alors par défi. Lors d’une rencontre aux champs de courses de chevaux, Alexander Sebastian a un doute concernant la fidélité d’Alicia par rapport à Devlin. Le nazi vieillissant lui demande donc de l’épouser. Ne sachant que faire, elle se rend à l’ambassade américaine pour demander conseil. Prescott trouve que le mariage est une bonne idée tandis que Devlin, tiraillé entre ses sentiments et son devoir, préfère se retirer avant la fin de la réunion. Elle décide de se sacrifier pour expier les fautes de son père et se marie.