Майя не отпустит нас, пока мы не предадимся Богу (ШБ )
Текст
калена панчатвам итешу критснашо
локешу палешу ча сарва-хетушу
тамас тадасид гаханам габхирам
йас тасйа паре ’бхивираджате вибхух
Наступает время, когда все, что существует и действует в проявленной вселенной, в том числе планеты и их правители и хранители, уничтожается, и опускается непроницаемая тьма. Однако над ней находится Верховная Личность Бога. Я нахожу прибежище у Его лотосоподобных стоп.
КОММЕНТАРИЙ: Из ведических мантр мы узнаем, что Верховная Личность Бога находится над всем сущим. Он выше, чем все полубоги, в том числе Господь Брахма и Господь Шива. Он — верховный властелин. Когда под влиянием Его энергии все исчезает, космос погружается в непроницаемый мрак. Однако Всевышний продолжает сиять, ибо Он — солнечный свет, что подтверждается ведическими мантрами: адитйа-варнам тамасах парастат. В нашей повседневной жизни, когда мы на земле оказываемся в темноте ночи, солнце продолжает сиять где-то в небесах. Подобно этому Верховная Личность Бога — высочайшее солнце, всегда будет сиять, даже когда настанет время для разрушения всего проявленного мира.
Наступает время, когда все, что существует и действует в проявленной вселенной, в том числе планеты и их правители и хранители, уничтожается, и опускается непроницаемая тьма. Однако над ней находится Верховная Личность Бога. Я нахожу прибежище у Его лотосоподобных стоп.
Сегодня мы читаем стих из ШБ, Песнь 8, Глава 3, которая называется “Гаджендра с молитвой предается Господу“, Текст 5. Лекцию Читает ЕС Шрила Радханатха Свами
Больше переводов на русский язык:
1 view
17
7
2 weeks ago 00:57:13 1
Санду в Париже. Миллионы Речана. Железнодорожники на грани. Алайба все.
2 weeks ago 00:14:46 1
Андрей Разин - Синий Гудзон, я в тебя влюблён.
1 month ago 00:07:30 3
МОЛДОВУ ВТЯГИВАЮТ В ВОЙНУ | #ВзглядПанченко
1 month ago 01:24:39 7
Инфоцыгане: от марафона желаний до марафона кредитов | Маркарян, Блиновская, разоблачение
2 months ago 00:15:05 1
5 минут назад! Судьба Приднестровья решена. Вот, что решили Кишинев и Киев. В Тирасполе - “протесты“
3 months ago 00:30:30 2
Мародеры разносят Лос-Анджелес, акулы во Флориде
3 months ago 00:05:46 1
145 лет со Дня рождения И.В. Сталина. Возложение цветов к могиле. 21 декабря 2024
3 months ago 00:26:34 1
Остался БЕЗ Штанов | Теперь У Меня Волга! Восстановление Мерседеса W220 Часть 8
3 months ago 00:30:23 1
Молдова БЕЗ СВЕТА и ГАЗА / БОРЬБА России и США / Коронация САНДУ / ИТОГИ 2024 года!
3 months ago 00:37:21 1
Расследование гибели Юры Шатунова. Кто к этому причастен? Часть 2.
3 months ago 01:10:39 1
БАСКОВ ПОСЛАЛ НА... ЧЛЕНА ЖЮРИ | СЕРОВ НАЕХАЛ НА ОЛЕГА МАЙАМИ | ЛОЛИТА ПРОТИВ ХАЙДАРОВА
3 months ago 00:09:05 1
BMW представил особенный флагман
3 months ago 00:35:27 1
Экологическая катастрофа на юге России | Черное море тонет в мазуте, добровольцы спасают Анапу
3 months ago 02:34:30 1
Les Mayas, Les Maîtres du Temps/ Le film complet
3 months ago 00:46:04 1
КУДА СБЕЖАЛА ВЕРХУШКА УКРАИНЫ? 🇺🇦💸 Яценюк в МАЙАМИ, Порошенко в ИСПАНИИ – шокирующая ПРАВДА! 🔥
4 months ago 01:22:08 2
На чем сидит Россия | Популярнейший ***, влияние на мозг, при чем здесь Израиль и эмигранты
4 months ago 00:04:36 1
“Пусть всегда будет солнце!“ Поёт МДЦ “АРТЕК“ #музыкавместе #пфки #фондкультурныхинициатив
4 months ago 00:54:57 1
Дядюшка Ау. Мультфильм. Все серии (1979)
4 months ago 00:06:13 1
группа Мишель (экс-Мишель и Свои) - Зажгите свечи (2001 год) Чечня, Донбасс, Афган, ВДВ, Mishel
5 months ago 00:48:35 1
Редакция. News: 142-я неделя
5 months ago 03:27:22 8
ЭТА МЕЛОДРАМА СМОТРИТСЯ НА ОДНОМ ДЫХАНИИ! “Воспитательница“ Все серии
5 months ago 01:32:33 1
DJ Appolon-альбом “В стиле диско“
5 months ago 01:25:52 1
Катынский расстрел. Память, которую хотят стереть
5 months ago 00:02:35 1
Когда умрет последний русский… Читает Майя ПО. Автор Влад Селецкий.