Оружейная мега-выставка, Трамп-младший и замена Хамви | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры

_______________________________________ Поддержать рублём: _______________________________________ Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) прибыл на SHOT Show 2018 и шлет нам репортажи о самых что ни на есть крутоняшках выставки. Название SHOT Show, кстати, это не только намек на стрельбу (shot = подстреленный), но и акроним от Shooting, Hunting and Outdoor Trade, то бишь, приблизительно, стрельба, охота и прочий активный отдых. И да, это одна из двух крупнейших в мире ежегодных оружейных выставок. _______________________________________ _______________________________________ Почитать о переводах и не только -