С каким Кришной мы общаемся? Доступен ли нам Кришна Вриндавана, мадхуры и Даараки?
Как не обмануть себя в отношениях со Шри Шри Радхой Кришной и не впасть в заблуждение?
Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄
аиш́варйа-джн̃а̄нете саба джагат миш́рита
аиш́варйа-ш́итхила-преме на̄хи мора прӣта
Пословный перевод
аиш́варйа-джн̃а̄нете — знанием о достояниях; саба — весь; джагат — мир; миш́рита — смешанный; аиш́варйа-ш́итхила-преме — к любви, ослабленной сознанием могущества; на̄хи — не есть; мора — Моя; прӣта — расположенность.
Перевод
[Кришна думал:] «Вся вселенная проникнута сознанием Моего величия, но любовь, ослабленная благоговейным трепетом передо Мной, не приносит Мне удовлетворения».
Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄
а̄ма̄ре ӣш́вара ма̄не, а̄пана̄ке хӣна
та̄ра преме ваш́а а̄ми на̄ ха-и адхӣна
Пословный перевод
а̄ма̄ре — Меня; ӣш́