Рафаэль в фильме “Убойный огонек“ 2015 год

Русский профессиональный перевод. 2015 год. Премьера в России состоялась 1 января 2016 года на канале “Ю“ сразу после боя Курантов. Далее фильм был несколько раз повторен на этом же канале. Достаточно скандальный в кругах рафаэлистов фильм Алекса де ла Иглесиа с участием Рафаэля. Оригинальное название “Mi gran noche“. По сюжету, идет съемка новогоднего “Огонька“ (посреди лета, разумеется), артисты и статисты уже несколько недель мучаются в закрытом павильоне, изображая счастье и новогоднее веселье, а среди “звезд“ идет настоящая война за первое место выступления после боя местных Курантов. Разумеется, мэтр песни Альфонсо (Рафаэль) никаким образом не собирается уступать свою очередность современной молодой “звезде“ Аданне (Марио Касас, “Три метра над уровнем неба“). Колорита прибавляет русский приемный сын Альфонсо - Юрий, который, устав от унижений и побоев за всю свою жизнь, готовит настоящее покушение на деспотичного папашу. Облажался в одном - киллер является фанатом Альфонсо... В общем, полная неразбериха, богемный кавардак и немного пошловатого современного поворота. Герой Рафаэля, если разобраться, самый нормальный тип из всех присутствующих. Ханжам не смотреть. Категория 16 . На сайте “Мой Рафаэль“ фильм был представлен