Новости Переводов от : Лингванекс, Терджиман, Кунчулия, Переводчицу судят, Вакансия CNET

И снова здравствуйте! В эфире Новости Переводов 1. Полку нейронных синхронистов прибыло. Переводчик на нейронных сетях «Лингванекс» признан лучшим стартапом года. Он может переводить: текст, голос, изображения и сайты. В наличии — более 112 языков, включая русский. Впрочем, сам форум «Венчур-Дэй-Минск», где и был представлен стартап, прошел без перевода — на английском. • • • 2. Максим Горький в арабской пиктографии. В Крыму отсканировали и выложили в сеть книгу Максима Горького 1903 года издания, на крымско-татарском языке, в арабской пиктографии. Легенду «Хан и его сын» еще при жизни писателя перевел и издал просветитель Исмаил Гаспринский, который 35 лет издавал в России единственную тюркоязычную газету «Терджиман», что на крымско-татарском означало «Переводчикъ». • • • gasprinskyli