Nesimi.... Gafil oyan..

Сперва цитата из его стихотворения: “В меня вместятся оба мира, но в этот мир я не вмещусь: Я суть, я не имею места - и в бытие я не вмещусь.“ Затем другая цитата из одного его рубаи (на 1:54 секунде): “Узрев величие твоего разума, они пришли в ужас, и назвали тебя человеком“. Интерпретация такова, что Насими намекал на исламских богословов и на ортодоксальный ислам, где человек - всего лишь безвольный раб Аллаха, и Насими призывает разорвать эти оковы своего разума. И тут начинается сама песня, припев которой означает: “Проснись, невежда, не познавший себя, проснись, Не ведись на иллюзорность диктуемого мира, проснись, Познай истину, без истины не обретешь чистоту, проснись..“ и т.д. (с) Karlo Lebt
Back to Top