“Il treno va“ Тото Кутуньо -Поезд идёт/2002 в эквиритмическом переводе на русский #ВчерашниеПесни
Salvatore “Toto“ Cutugno
Перевод -А.Бобков
Пустынный, тихий городок всплывает в памяти таким,
Как будто смотришь телевизор и чёрно-белый фильм.
Гоняли мяч босые ноги, и грохот поездов дарил мечты.
Ждала дорога каждого у той черты.
На север мчат поезда. Туда,
Где манят огнём большие города.
Мчат поезда туда,
Откуда не вернуться больше никогда.
О братьях Рокко по ТV идёт забытое кино*.
Таких картонных чемоданов нет уже давно.
Мы, как и прежде, выбираем и станцию и поезд для себя,
А ошибаясь верим- жизнь прожита зря.
Поезд мой идёт. Вперёд.
В нём мечта, что всё ещё произойдёт.
Поезд мой идёт вперёд,
Но в конце пути его никто не ждёт.
Тоннели жизни позади. Мой поезд выехал на свет.
Залитый солнцем берег моря, но чего-то нет.
Опять чего-то не хватает. Вчерашних песен диск я прокручу
И через столько лет, вдруг, пойму, чего всю жизнь хочу.
И мой поезд мчит назад.
И для нашей встре
8 views
1310
354
1 year ago 00:01:00 1
Тото Кутуньо. Il treno va. Поезд едет...
1 year ago 00:04:20 1
Francesco De Gregori - Generale
1 year ago 00:24:18 1
Da Querceta ad Albenga (Savona). Prima Tappa. Turisti Per Caso
1 year ago 00:04:50 1
Train of thought (Pescini feat. La Parente)
1 year ago 00:03:52 1
IL TRENO VA’----TOTO CUTUGNO
1 year ago 00:14:59 1
ANDARE
1 year ago 00:15:16 1
Toto Cutugno @ Dolce Italia ()
1 year ago 01:23:19 1
Невероятные концерты итальянцев в России. Часть 1/2 - 2003 (480p)
1 year ago 00:06:08 1
Adriano Celentano - Il ragazzo della via Gluck -Live Berlino/Official Video/Parole in descrizione
1 year ago 00:03:52 1
ToTo Cutugno - Il Treno Va
1 year ago 00:04:49 1
Adriano Celentano - Il ragazzo della Via Gluck (dal LIVE di Verona ROCKECONOMY)
1 year ago 00:04:18 1
63) Deux Tickets-Два билета (en Français) (Remasterisée)
1 year ago 00:04:24 1
9а) El Tren (en Español) HQ
1 year ago 00:18:46 1
La scossa elettrica - PresaDiretta 09/10/2023
1 year ago 02:00:46 2
Toto CUTUGNO - 30 GREATEST HITS (Original versions)/LP Vinyl Quality
1 year ago 01:12:57 1
ANTONIO MENEGHETTI, la mia storica intervista al genio controverso che ha inventato l’ontopsicologia
1 year ago 00:05:00 2
Toto Cutugno - Live Il treno va - -7/15
1 year ago 00:04:06 1
Sei qui
1 year ago 00:03:56 1
Toto Cutugno - Il Treno Va (Chanter la Vie)
1 year ago 00:04:29 1
ToTo Cutugno. Il Treno Va. Перевод караоке. Авторская работа
1 year ago 01:04:55 1
TRIP REPORT | ETR 400 “Frecciarossa 1000“ | Firenze - Milano Rogoredo | Business Class Review
1 year ago 00:04:27 1
8) Il treno с текстом-Поезд
1 year ago 00:04:28 1
9) Le train (Il treno) paroles - 1978-французский вариант
1 year ago 00:04:24 1
7) Io canto e Il treno live-Я пою и Поезд- da Istantanea tour