Michelsode, Hoffmann von Fallersleben 1843 (den Michel schläfert ihr nie wieder ein)
Der deutsche Michel ist eine vermutlich schon in der Renaissance ent-standene nationale Personifikation der Deutschen, die heute fast nur noch in der Karikatur Verwendung findet.
Im ,Vormärz’, also in der Zeit vor dem Revolutionsversuch von 1848, wurde der ,deutsche Michel’ schließlich zu einer politischen und nationalen Figur, die zunehmend für “das Volk“ stand. Auf ihn, den bis dahin zumeist ein wenig Trotteligen und Trägen, der zwar 1813 Napoleon aus dem Lande gejagt hatte, sich jedoch anschließend um die Früchte seiner Kraftanstrengung hatte bringen lassen, wurden in den 1840er Jahren große Hoffnungen gesetzt. Beispielhaft dafür steht die “Michelsode“ von Heinrich Hoffmann von Fallersleben 1843. Der Autor knüpft direkt an die Spottfigur ,Vetter Michel’ an und nimmt eine Umdeutung ins Tugendhaft-Tapfere vor - was an die diametral entgegengesetzten Namensdeutungen im 16. und 17. Jahrhundert erinnert.
Text:
Ihr habet A
1 view
2
0
2 months ago 00:04:13 1
Michelsode, Hoffmann von Fallersleben 1843 (den Michel schläfert ihr nie wieder ein)
2 years ago 00:03:16 1
Michels Ode [German folk song][+English translation]