Leonard Cohen - A Thousand Kisses Deep

Leonard Cohen - A Thousand Kisses Deep This is not an official video Scenes and images by web Edited by theistrione & fairydiamond1(alias Thousand Kisses Deep (оригинал Leonard Cohen) Сквозь бездну тысяч ласк* (перевод Григорий Войнер из Санкт-Петербурга) The ponies run, the girls are young, Лошадок бег, девчонок смех, The odds are there to beat. Сто шансов на успех, You win a while, Ты куш сорвал, And then it’s done – Но проиграл. Your little winning streak. Удача — не для всех. And summoned now to deal И в этот миг ты вдруг поймёшь, With your invincible defeat, Что жизнь не удалась, You live your life Но ты живёшь As if it’s real, И вновь идёшь A Thousand Kisses Deep. Сквозь бездну тысяч ласк. I’m turning tricks, I’m getting fixed, Я вновь торчу и хохочу, I’m back on Boogie Street. Я вновь на Буги-стрит. You lose your grip, Твой шарм пропал, And then you slip Но идеал Into the Masterpiece. История хранит. And maybe I Судьба сей путь Had miles to drive, Мне предложить And promises to keep: С