Against /nst/ это предлог, который имеет несколько значений в зависимости от контекста.
Это видео из пошагового курса английского:
1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“
Начало курса тут:
Слово “against“: значение, примеры, транскрипция и произношение
“Against“ /əˈɡɛnst/ — это предлог, который имеет несколько значений в зависимости от контекста. Оно переводится на русский как “против“, “на фоне“, “о“, “к“.
Основные значения “against“
Против чего-либо — выражает противоположное мнение, действие или позицию.
Опираясь на что-то или касаясь чего-то — физический контакт с поверхностью.
На фоне чего-либо — используется для описания контраста или сравнения.
Вопреки чему-либо — указывает на сопротивление или нарушение правил.
Примеры использования с переводом и транскрипцией
1. “Against“ в значении “против“
He is fighting against injustice.
Перевод: Он борется против несправедливости.
Транскрипция: /hi ɪz ˈfaɪtɪŋ əˈɡɛnst ɪnˈʤʌstɪs/
Произношение: хи из файтин эгЭнст инджАстис
They voted against the new law.
Перевод: Они проголосовали против нового закона.
Транскрипция: /ðeɪ ˈvoʊtɪd əˈɡɛnst ðə njuː lɔː/
Произношение: зэй воутэд эгЭнст зэ нью ло
I am against this idea.
Перевод: Я против этой идеи.
Транскрипция: /aɪ æm əˈɡɛnst ðɪs aɪˈdiːə/
Произношение: ай эм эгЭнст зис айдИэ
2. “Against“ в значении “опираясь“ или “касаясь“
She leaned against the wall, waiting for her friend.
Перевод: Она прислонилась к стене, ожидая подругу.
Транскрипция: /ʃi liːnd əˈɡɛnst ðə wɔːl, ˈweɪtɪŋ fɔr hɜr frɛnd/
Произношение: ши линд эгЭнст зэ вол, вэйтин фор хёр фрэнд
The boat is tied against the pier.
Перевод: Лодка привязана к пирсу.
Транскрипция: /ðə boʊt ɪz taɪd əˈɡɛnst ðə pɪr/
Произношение: зэ боут из тайд эгЭнст зэ пир
3. “Against“ в значении “на фоне“
The red flowers looked beautiful against the green grass.
Перевод: Красные цветы выглядели красиво на фоне зелёной травы.
Транскрипция: /ðə rɛd ˈflaʊərz lʊkt ˈbjuːtəfəl əˈɡɛnst ðə ɡriːn ɡræs/
Произношение: зэ рэд флауэрз лʊкт бьютэфул эгЭнст зэ грин грэс
The sunset was stunning against the dark clouds.
Перевод: Закат был потрясающим на фоне тёмных облаков.
Транскрипция: /ðə ˈsʌnsɛt wəz ˈstʌnɪŋ əˈɡɛnst ðə dɑrk klaʊdz/
Произношение: зэ сансэт воз стАнэн эгЭнст зэ дарк клаудз
4. “Against“ в значении “вопреки“
It is against the rules to smoke here.
Перевод: Здесь курить запрещено (вопреки правилам).
Транскрипция: /ɪt ɪz əˈɡɛnst ðə rulz tuː smoʊk hɪr/
Произношение: ит из эгЭнст зэ рулз ту смоук хир
Going out in this weather is against my better judgment.
Перевод: Выходить на улицу в такую погоду — это против моего здравого смысла.
Транскрипция: /ˈɡoʊɪŋ aʊt ɪn ðɪs ˈwɛðər ɪz əˈɡɛnst maɪ ˈbɛtər ˈʤʌdʒmənt/
Произношение: гоуинг аут ин зис вэ́зэр из эгЭнст май бЭтэр джаджмэнт
Заключение
Слово “against“ — это важный предлог, который часто используется в английском языке. Оно может выражать противоположность, физический контакт, фон или контраст, а также нарушение правил. Его применение встречается как в повседневной речи, так и в письменном общении, что делает его одним из базовых предлогов, которые нужно знать для успешного использования английского языка.
5 views
822
220
1 month ago 00:02:32 1
Kordhell - Dope Track | Music Visualization🖤🎶💎
2 months ago 00:04:59 1
Quick Gua Sha Massage - Follow Along Tutorial
6 months ago 00:20:19 1
ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА МАНЬЯКА: Джудит и Гэри Риджуэй // Убийца с Грин Ривер
10 months ago 00:05:54 1
3D Face Roller Follow Along Tutorial
11 months ago 00:06:57 1
Gua Sha for Sinus relief (nose) - follow along tutorial
1 year ago 00:39:43 11
Ученые против мифов 4-5. Максим Лебедев: Мифы о строителях пирамид
1 year ago 00:02:32 1
UNAVERAGE GANG - BULLETPROOF [Prod. FALLEN]
2 years ago 00:05:42 1
Scream 6 Cast Take On The Ultimate Ghostface Trivia Quiz | PopBuzz Meets
2 years ago 00:01:57 4
UNAVERAGE GANG - AGAINST ALL ODDS [Prod. HADES]
3 years ago 00:06:25 17
NST DUELS Ep.3: TRAVIS RICE vs. SAGE KOTSENBURG
3 years ago 00:23:05 6
Torstein Horgmo vs Travis Rice - 2022 Natural Selection Jackson Hole Day 2, Quarterfinals
4 years ago 00:01:19 1
My ONE minute take on GUN CONTROL
6 years ago 00:06:15 89
[See Jane Go TV] Legends Never Die (ft. Against The Current) | Worlds 2017 - League of Legends (REACTION 🔥)
10 years ago 00:04:01 78
EXO;;EXOTICS { U S A G A I N S T T H E W O R L D }