🇩🇪 gern VS gerne 🇩🇪 #немецкийязык #боженакорн #учимнемецкий

🇩🇪 И, всё-таки, как же правильно: gern или gerne? Давайте с вами сегодня разберём ! ⭐️ Gerne пришло к нам из старонемецкого, где существительные зачастую приобретали окончание -Е, так, например: - dem deutschen Volke , где Volke оставила у себя окончание -е, что время, как сегодня мы используем только das Volk - Im Laufe der Zeit - der Lauf - бег с окончание -Е в настоящее время считается чем-то архаичным, и кроме этой фразы нигде не используется как der Laufe. Давайте сравним с русским языком такие фразы как ‘бить баклуши’ или ‘ лезть на рожон’ мы используем довольно-таки часто однако же что такое баклуши или рожон знают немногие. И часто такие слова к нам пришли и старорусского. И несмотря на то, что слова эти старые и мало кто помнит бы значение они довольно-таки часто распространены в нашей повседневной речи. Точно такой же ситуации мы можем видеть с этими словами gerne и gern, где окончание -Е берёт свои корни из старонемецкого.
Back to Top