Lou a réussi à donner rendez-vous à Tristan sur les pistes pour un pique-nique romantique. Mais le blizzard se lève et tous deux se retrouvent dans un refuge… pas romantique du tout car Tristan a juste envie de jouer à la game boy en attendant les secours. Richard part rechercher Lou… avec Ludmilla. La mère de Lou est décidée à ne pas laisser ces deux là en tête à tête. Malgré sa cheville cassée, elle est décidée à participer au sauvetage.
Lou! est une série TV animée, adaptée des best sellers de Julien Neel. « Lou ! »met en scène la vie d’une préadolescente d’aujourd’hui.
Lou n’a jamais connu son papa, et vit seule avec sa maman et le petit chat qu’elles ont adopté.
Toutes les deux ont une grande complicité, elles jouent à la console, dînent dans des pizzerias...
Lou est amoureuse de son voisin d’en face mais, bien sûr, n’ose pas lui