Битва за Ахен или Сталинград по-американски (2 -21 октября 1944 г.) / Battle of Aachen

Битва за Ахен - одно из самых крупных городских сражений американской армии за всю историю Второй Мировой войны. Город был частью линии Зигфрида, главной оборонительной линии Германии на западном фронте. Союзники надеялись захватить его быстро и продвинуться в промышленные рурские земли. Большинство гражданского населения Ахена было эвакуировано до начала битвы. В ходе боёв большая часть города была разрушена, и обе стороны понесли тяжелые потери. Только убитыми американцы потеряли около шести тысяч человек, почти в два раза больше потерь советских войск при штурме Кёнигсберга. Это было одно из крупнейших городских сражений сил США во время Второй мировой войны, и первый город на немецкой земле, захваченный союзниками. Битва закончилась поражением Германии. ________________________________________________________________ The Battle of Aachen is one of the largest urban battles of the American army in the history of World War II. The city was part of the Siegfried Line, Germany’s main defensive line on the western front. The Allies hoped to capture it quickly and advance into the industrial Ruhr lands. Most of the civilian population of Aachen was evacuated before the battle began. During the fighting, most of the city was destroyed, and both sides suffered heavy losses. Only the Americans lost about six thousand people killed, almost twice as many as the losses of the Soviet troops during the assault on Konigsberg. It was one of the largest urban battles of the US forces during World War II, and the first city on German soil captured by the Allies. The battle ended with the defeat of Germany.