Эта самба звучит потому, что я люблю тебя, Рио (Samba do Avião) - Марина Артемьева и Николай Канаев
Автор - Antônio Carlos Jobim (Антонио Карлос Жобим, Бразилия)
Аранжировка - Виктор Бараксанов (Россия, Пермь)
Исполнители - Марина Артемьева (Пермь), Николай Канаев (Санкт-Петербург)
Видео - Николай Канаев,
***********************************************
ПЕРЕВОД:
САМБА В САМОЛЁТЕ
Моя душа поет – я вижу Рио-де-Жанейро.
Умираю с тоски. Рио, твое море
и пляж, которому не видно конца.
Рио, ты создан для меня.
Христос-Искупитель с распростертыми руками
над заливом Гуанабара.
Эта самба звучит потому, что я люблю тебя, Рио.
Смуглянка будет танцевать,
всё её тело будет покачиваться.
Рио солнечный, с синим небом и бескрайним морем.
Еще минута и мы будем в аэропорту Галеан.
Рио-де-Жанейро, Рио-де-Жанейро!
Рио солнечный, с синим небом и бескрайним морем.
Океан сверкает, смотри, приближается посадочная полоса,
и мы садимся...
*****************************************
#jazz #bossanova
5 views
2097
580
1 month ago 00:44:46 1
Айсберг The Neverhood (ft. Zodli)
1 month ago 00:05:16 1
SATI ETHNICA - Shiva Rudraya (Live)
1 month ago 00:00:32 3
Отработка: перевод в партер и добивание в #ММА (часть 1).
1 month ago 00:01:15 1
Тренер забил до смерти 7-летнего воспитанника во время тренировки