Эх, дороги | Дмитрий Тугаринов #СамСебеХор - Soviet War Song Oh, the Roadways
Музыка - А. Новиков, слова - Л. Ошанин. Исполняет Дмитрий Тугаринов (тенор, баритон, бас).
В этой обработке песню исполняет хор Сретенского монастыря (Москва).
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян...
Знать не можешь доли своей,
Может, крылья сложишь посреди степей.
Вьётся пыль под сапогами степями, полями;
А кругом бушует пламя да пули свистят.
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян...
Выстрел грянет, ворон кружит,
Твой дружок в бурьяне неживой лежит.
А дорога дальше мчится, пылится, клубится;
А кругом земля дымится, чужая земля.
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян...
Край сосновый, солнце встаёт,
У крыльца родного мать сыночка ждёт.
И бескрайними путями, степями, полями
Всё глядят вослед за нами родные глаза.
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги да степной бурьян...
Снег ли ветер, вспомним, друзья,
Нам дороги эти позабыть нельзя.
(1945)
Oh, the Roadways
Soviet song of the WWII. Music by A. Novikov, lyrics by L. Oshanin, performed by Dmitry Tugarinov (tenor, baritone, bass). In this arrangement the song is performed by the Choir of the Sretensky Monastery (Moscow).
Oh, the roadways, dust and haze of mist,
Angst, and cold, and worries, and the tall steppe weeds...
Not a soul knows what the fate had set,
Mayhap you’re to fold wings in the mid of the steppes.
Dust is swirling underneath boots, along steppes, along fields,
All around is rage of fire and hot bullet whiz.
Oh, the roadways, dust and haze of mist,
Angst, and cold, and worries, and the tall steppe weeds...
Burst of gunshot, circles of the crow,
In wild grass your friend lies gone forevermore.
And the road keeps on winding, the dust keeps on swirling,
All around the land is fuming, an alien land.
Oh, the roadways, dust and haze of mist,
Angst, and cold, and worries, and the tall steppe weeds...
Land of pine trees, sun lights up the dawn,
A mother by her home porch waits for son’s return.
And along unending pathways, along steppes, along fields,
We are always watched and followed by the dearest of eyes.
Oh, the roadways, dust and haze of mist,
Angst, and cold, and worries, and the tall steppe weeds...
Snow or wind blows, friends, let’s recollect,
Each and one of those roads we must not forget.
(1945)
Translation by user 33cows of
#Карантин #Quarantine #Barbassten #ChoirByMyself
21 view
1875
401
4 weeks ago 00:32:28 1
Стихов любимейшие строки. Т.Доронина читает стихи С.Есенина (1975)
4 weeks ago 00:02:04 1
ТВОЙ СЛАДКИЙ РУЛЕТ [SKYRIM SONG]
4 weeks ago 00:03:49 1
ЛЮБЭ - БАТЬКА МАХНО #ЛЮБЭ #ХИТ #ИСТОРИЯ
4 weeks ago 00:03:57 1
WOMAN IN LOVE - PILAR TOURIS - ПЕРЕВОД ПЕСНИ
4 weeks ago 00:03:41 1
Red Army Choir - Iron Infantry (English lyrics) Железная пехота
4 weeks ago 00:03:53 1
РАДАМАНТ - СТРИБОГ
4 weeks ago 00:03:53 1
Александр Иванов и группа «Рондо» — «Ночь» (ОФИЦИАЛЬНЫЙ КЛИП, 1997)
4 weeks ago 02:54:49 1
Д/ф “Я Ведаю, так что и вам придётся“
1 month ago 06:13:58 1
100 хитов в дорогу. С. Завьялов, В. Ждамиров, А. Кобяков, И. Круг @dushevniyshanson
1 month ago 00:05:19 1
Red Army “Песня о Щорсе“ “По долинам и по взгорьям“
1 month ago 00:21:22 1
21 минута Советских военных песен. 21 minutes of Soviet war songs.
1 month ago 00:05:33 1
“Эх, дороги...“ - Владислав Косарев и Центральный пограничный ансамбль ФСБ России
1 month ago 02:10:03 1
Любэ. К юбилею Николая Расторгуева
1 month ago 00:04:52 1
Алексей Жуков и Владимир Наумов (гр. РИТМ СЕРДЦА) - Русь Державная (слова Сергей Громов)
1 month ago 00:05:40 1
РАДАМАНТ - СТРИБОГ(vol.1)
1 month ago 00:03:56 3
Долети до меня, мой милый. Ст.- Е.Иванова, монтаж- Е.Доставалов, генерация звука в ИИ- Т.Воронцова
1 month ago 03:46:43 1
Александр II Освободитель | Курс Владимира Мединского | XIX век
1 month ago 00:03:49 1
Высоцкий - Милицейский протокол
1 month ago 07:02:08 1
Где зреют апельсины. Николай Лейкин. Полная версия. 1 часть. Главы 1-38. Читает Станислав Федосов
1 month ago 10:59:38 1
🔴 ПРЯМОЙ ЭФИР! LIVE Маша и Медведь 👱♀️🐻 Скуке - нет! 😜 🤪
1 month ago 00:04:12 1
Калина Красная - Евгений Константинов (Вика Цыганова)
1 month ago 00:57:22 1
Трио “Меридиан“. Сборник песен. Советская эстрада 1980-х
1 month ago 00:03:28 1
АХ ТЫ ДУШЕЧКА. ГЕНИАЛЬНЫЙ СЕРГЕЙ ЛЕМЕШЕВ! Жемчужина русской культуры. Картины боярыни К.Маковского
1 month ago 00:02:46 1
♪ НЕЙТРАЛЬНЫЙ ПУТЬ - Undertale | Анимационная пародийная песня (РУССКИЕ СУБТИТРЫ)