Armenian song “Azatutyoun“: lyrics are by Miqayel Nalbandian (1829-1866). Music is by Tigran Choukhajyan (1837-1898).
Կոմպոզիտոր Տիգրան Չուխաջյանի (1837-1898) այս երգը գրված է Միքայել Նալբանդյանի (1829-1866) «Ազատություն» բանաստեղծության խոսքերի հիման վրա։ Կատարում է Նոր Նախիջևանի (Դոնի Ռոստով) «Անի» անսամբլը: «Այգաբեր»-ի հետևորդներից Անժելա Գասպարյանի և Սիրարփի Ենգիբարյանի օգնությամբ հայթայթեցինք տեղեկություններ անսամբլի ինչ և որտեղից լինելու մասին, քանի որ մեր ձեռքի տակ կար պարզապես տեսագրությունը:
Հայկական համայնքը Նոր Նախիջևանում և շրջակա գյուղերում (հատկապես Չալթիրում) է հաստատվել Ղրիմից, որտեղ նրա նախնիները գաղթել էին Անիից՝ միջնադարյան չքնաղ քաղաքամայրի կործանումից հետո: Հետևաբար, ծանոթանալով Նոր Նախիջևանի «Անի» անսամբլի ավանդական երգերին ու բարբառին, իրականում ծանոթանում ենք անեցիների երգ ու բանին:
Երգի խոսքերը՝
Ազատ աստվածն այն օրից,
Երբ հաճեցավ շունչ փչել,
Իմ հողանյութ շինվածքին
Կենդանություն պարգևել.
Ես անբարբառ մի մանուկ
Երկու ձեռքս պարզեցի,
Եվ իմ անզոր թևերով
Ազատությունն գրկեցի։
Մինչ գիշերը անհանգիստ
Օրորոցում կապկապած
Լալիս էի անդադար,
Մորս քունը խանգարած,
Խնդրում էի նորանից
Բազուկներս արձակել.
Ես այն օրից ուխտեցի
Ազատությունը սիրել։
Թոթով լեզվիս մինչ կապերը
Արձակվեցան, բացվեցան,
Մինչ ծնողքս իմ ձայնից
Խնդացին ու բերկրեցան,
Նախկին խոսքն, որ ասացի,
Չէր հայր, կամ մայր, կամ այլ ինչ.
Ազատությո՜ւն, դուրս թռավ
Իմ մանկական բերանից։
«Ազատությո՞ւն», ինձ կրկնեց
Ճակատագիրը վերևից.
«Ազատությա՞ն դու զինվոր
Կամիս գրվիլ այս օրից։
Ո՛հ, փշոտ է ճ
1 view
11
6
16 hours ago 00:01:00 4
Squid Game: Season 2 | Special Teaser | Netflix
1 day ago 00:57:21 1
PROPHECY | Deep Middle Eastern Meditation Music | Ambient Arabic Background Music | Dark & Emotional
1 day ago 00:04:00 1
Squid Game: Season 2 | Global Fan Theories With Cast | Netflix
2 days ago 00:47:31 1
Toshio Hosokawa: New Seeds of Contemplation (1986/1995)
3 days ago 00:03:02 1
Jamie Bissmire - Subteranium [NSG010]
3 days ago 00:06:02 1
Jamie Bissmire - In Temporal [NSG010]
3 days ago 00:06:24 1
Jamie Bissmire - Lore & Order [NSG010]
3 days ago 00:05:16 1
Jamie Bissmire - TheTapestry Of Fate [NSG010]
3 days ago 00:05:32 1
Jamie Bissmire - Antediluvian Analogue [NSG010]
4 days ago 00:06:03 1
I Can’t Help It (Michael Jackson) Jazz Cover // The Dan Rafferty Band Jazz Group
5 days ago 00:02:15 1
[4K] Transparent Glam | Ariana’s Fashion Try-On
5 days ago 00:02:27 1
KUNG FU PANDA 4 | Official Trailer
1 week ago 00:04:06 1
Daron Malakian and Scars On Broadway - Lives (Official Video)
1 week ago 00:03:53 5
Kalki Theme | Kalki 2898 | Mashup | Dialouges | DJ Dalal London | Prabhas | Deepika | Babalu Xoxx
1 week ago 00:01:00 1
“Sounds Like Our Prayers.“ - Kingdom of Heaven (2005) #shorts #movieinsight #movie #kingdomofheaven
1 week ago 00:01:00 1
“Give Me Some Water.“ - Kingdom of Heaven (2005) #shorts #movie #kingdomofheaven #movieinsight
1 week ago 00:01:00 1
“Saladin Wants You To Come Out.“ - Kingdom of Heaven (2005) #shorts #kingdomofheaven #movie
2 weeks ago 00:00:21 1
Soldier’s dance - The Alexandrov Ensemble - twist dance (3)
2 weeks ago 00:08:25 1
Kodo - “O-Daiko“ - HD (japanese drummers - Taiko - tambours géants Japon)
2 weeks ago 00:01:00 1
“They Never Think Twice About Asking A Man To Die For Them.“ - Gettysburg (1993) #shorts #gettysburg
2 weeks ago 00:06:16 1
Cancer; les 3 aliments les plus dangereux. La Video, de ce matin, d’Éric Berg a disparu? Pourquoi?