В ДЕТСТВО - музыка Андрей МИТРОФАНОВ, слова Нгуен Нгоц Ханх, перевод Наталья ПЕКАРЖ
Я вижу следы, и значит – иду за кем-то.
Луна – мой ночной фонарь, освещает тропку.
Она убегает на гору белёсой лентой.
И я, спотыкаясь, взбираюсь по ней на сопку.
Иду вдоль реки, а сердце всё чаще бьётся,
Журчанье воды вызывает поток картинок.
Тоскую по дому всегда на закате солнца.
А в детстве бы шёл босой, не топча ботинок.
Но детство прошло как сон, мне оставив память.
Крадется теперь за мной, молчаливой тенью.
А я всё прошу её мне лишь час оставить,
Чтоб смог возродиться вновь как из пепла Феникс.
Вернуться опять туда где река из детства,
Где бегали мы, смеясь, запуская змеев.
Туда, где жила она, в доме по соседству,
Туда где деревья больше и зеленее…
перевод с вьетнамского
2,583 views
180
68
8 hours ago 00:30:44 1
Как Мы жили в СССР: Почему многие люди вспоминают времена СССР, как счастливые?
3 days ago 00:59:20 4
Почему преподаватель физики занялся богословием? | свидетельство Павел Тогобицкий | Выбор Студия РХР
6 days ago 01:38:20 45
Как попасть на “Евровидение“, в “Голос“, и стать звездой московских клубов | Продюсер наизнанку
7 days ago 02:13:02 1
Н.Г. Чернышевский. «Что делать?». Биография. Реформа 1861 года. Разгром литературоведа с «Artifex».
1 week ago 00:40:46 1
Упражнение “Поезд Судьбы“, часть первая. Психолог Иван Рябцев.
1 week ago 00:55:40 1
Ясновидящая о том, что БОЯТСЯ говорить президенты и Ангелах. Киргизская Ванга - Алмакан эже
2 weeks ago 00:25:47 2
ИВАНКА: Как Трамп лепил “ИДЕАЛЬНУЮ” дочь и к чему это привело?