The Silent Partner 1978 [ with subs]

A timid bank teller anticipates a bank robbery and steals the money himself before the crook arrives. When the sadistic crook realizes he’s been fooled, he tracks down the teller and engages him in a cat-and-mouse chase for the cash.