Слово “aggressive“ - Агрессивный, враждебный — проявление силы или силы в действиях, которое может быть опасным

Это видео из пошагового курса английского: 1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“ Начало курса тут: Слово “aggressive“ является прилагательным и обычно используется для описания поведения, действий или людей, которые проявляют агрессию, настойчивость или стремление доминировать. Оно может использоваться в положительном и отрицательном контексте в зависимости от ситуации. 1. Значение и использование: Основные значения: Агрессивный, враждебный — проявление силы или силы в действиях, которое может быть опасным или нежелательным. Пример: “His aggressive behavior frightened everyone.“ Перевод: “Его агрессивное поведение напугало всех.“ Транскрипция: /hɪz əˈɡrɛsɪv bɪˈheɪvjər ˈfraɪtənd ˈɛvrɪwʌn/ Произношение: Хиз э’грэссив бихэйвиёр ’фрайтэнд ’эвривания. Напористый, решительный — выражение решимости, стремление действовать активно и уверенно, иногда в слишком настойчивой форме. Пример: “She has an aggressive approach to business.“ Перевод: “У неё напористый подход к бизнесу.“ Транскрипция: /ʃi hæz æn əˈɡrɛsɪv əˈproʊʧ tuː ˈbɪznɪs/ Произношение: Ши хэз эн э’грэссив э’проуч ту ’бизнэс. Угрожающий, агрессивный (в контексте животных) — поведение, направленное на защиту или нападение. Пример: “The aggressive dog barked loudly at the strangers.“ Перевод: “Агрессивная собака громко лаяла на незнакомцев.“ Транскрипция: /ðə əˈɡrɛsɪv dɒɡ bɑːrkt ˈlaʊdli æt ðə ˈstreɪndʒərz/ Произношение: Зэ э’грэссив дог ба:ркд ’лаудли æt зэ ’стрЭйнджэрз. Агрессивный в спорте или конкуренции — проявление стремления к победе, активность в достижении целей. Пример: “He plays aggressive tennis, always aiming to win.“ Перевод: “Он играет агрессивный теннис, всегда нацелен на победу.“ Транскрипция: /hiː pleɪz əˈɡrɛsɪv ˈtɛnɪs, ɔːlweɪz ˈeɪmɪŋ tuː wɪn/ Произношение: Хи плейз э’грэссив ’тЭннис, о:лвэйз ’эйминг ту вин. 2. Вопросы и выражения с “aggressive“: Пример: “Why is he being so aggressive?“ Перевод: “Почему он так агрессивен?“ Транскрипция: /waɪ ɪz hiː biːɪŋ soʊ əˈɡrɛsɪv/ Произношение: Уай из хи би:инг со: э’грэссив? Пример: “Isn’t that a bit too aggressive?“ Перевод: “Разве это не слишком агрессивно?“ Транскрипция: /ˈɪzənt ðæt ə bɪt tuː əˈɡrɛsɪv/ Произношение: ’Изнт зэт э бит ту: э’грэссив? 3. Антонимы (слова с противоположным значением): Passive — пассивный, неагрессивный, сдержанный. Пример: “Her passive attitude is a contrast to his aggressive behavior.“ Перевод: “Её пассивное отношение контрастирует с его агрессивным поведением.“ Транскрипция: /hɜːr ˈpæsɪv ˈætɪtjuːd ɪz ə ˈkɒntrɑːst tuː hɪz əˈɡrɛsɪv bɪˈheɪvjər/ Произношение: Хёр ’пæсив ’æтитюд из э ’контраст ту хиз э’грэссив бихэйвиёр. Calm — спокойный, мирный, без агрессии. Пример: “She remained calm despite the aggressive questions.“ Перевод: “Она осталась спокойной, несмотря на агрессивные вопросы.“ Транскрипция: /ʃi rɪˈmeɪnd kɑːm dɪˈspaɪt ði əˈɡrɛsɪv ˈkwɛsʧənz/ Произношение: Ши римЭйнд ка:м деспа’йт зи э’грэссив ’квэстшенз. 4. Примечания: “Aggressive“ может быть как отрицательным, так и положительным качеством в зависимости от контекста. В некоторых случаях агрессивность может быть полезной, например, в спорте или в конкурентной борьбе, где стремление к победе может быть важным. В других случаях агрессия может быть воспринята как угроза или нежелательное поведение. Заключение: Слово “aggressive“ описывает поведение, которое проявляется в решительных действиях, зачастую с целью доминировать, нападать или защищаться. Оно может быть как негативным (например, враждебное поведение), так и позитивным (например, напористое стремление к достижению цели).