Классный сериал, классная песня. Но оригинал всё же лучше, верно?
Original:
Спасибо Drunk Racсoon за арт, классно вышло ;)
Перевод от Марии Смолко
Текст:
Я не рву с неба звёзд,
Лишь смотрю за семьёй.
Нас связало одно:
Притяженье твоё.
В море чёрном и пустом
Остаёшься ты со мной.
Даришь волю, даришь дом,
Остаёшься ты со мной.
В тишине держим курс,
Да, продолжаем лететь,
Моя и́скра, мой блюз,
Огонёк в темноте.
В море чёрном и пустом
Остаёшься ты со мной.
Даришь волю, даришь дом,
Остаёшься ты со мной.
Прошу, направь, моя звезда.
Я для неприятностей открыт.
Прошу, направь, моя звезда,
Смой дождём листву с могильных плит.
В море чёрном и пустом
Остаёшься ты со мной.
Даришь волю, даришь дом,
Остаёшься ты со мной.
Прошу, направь, моя звезда.
Я для неприятностей открыт.
Прошу, направь, моя звезда,
Смой дождём листву с могильных плит.
Смой её прочь.
О, ты - моя звезда.
Пулей рвёшься вдаль.
Ты - моя звезда.
Пулей рвёшься вдаль.
Да, продолжаем лететь,
Мой огонёк в темноте.
1 view
157
42
2 months ago 00:03:24 1
Dance You Outta My Head - Cat Janice (official song)
2 months ago 00:03:26 1
In The Night - Fly By Midnight (Official Lyric Video)
2 months ago 00:08:41 1
Honkai: Star Rail Firefly Theme Piano Medley「If I Can Stop One Heart From Breaking ..」🪽Ru’s Piano
2 months ago 02:39:12 1
Autumn Vibes Mix 🎃 Chill Mix to Calm Down
2 months ago 00:04:08 4
The Story of Penacony - Hope Is the Thing With Feathers | Honkai Star Rail
2 months ago 00:04:21 1
Fireflies - Owl City (Vintage Bossa Nova Jazz Cover) ft. Sara Niemietz
2 months ago 00:59:11 1
Still Corners Live Black Lagoon Full Concert
2 months ago 00:09:50 1
E0S0 FIREFLY 0 CYCLES HOOLAY Ft. Acheron side 1 | Honkai Star rail : MoC 12 True 0 Cycles Showcase!
2 months ago 00:04:39 1
Uriah Heep - Sympathy • TopPop
2 months ago 00:00:16 1
[Zenless Zone Zero] へんしん! / 莉犬くん | Burnice [MMD]
2 months ago 01:11:18 1
Lindsey Stirling - Prague - Live
2 months ago 00:02:25 5
Halloween ABC song | Learn ABC Alphabet with Halloween
2 months ago 00:03:55 3
FIREFLY -The TEMPTATIONS
2 months ago 01:05:31 1
[Fall Vibes Only 🍁] Relaxing Night in the Woods Music 🍂
2 months ago 00:00:17 1
The devs designed this for only one character | Honkai Star Rail
2 months ago 01:16:32 1
Nightcore Gaming Mix 2024 ♫ Best of Nightcore Mix 2024 ♫ Nightcore Songs Mix 2024
3 months ago 00:01:52 1
Firefly: Nah, i’d win ... get off my Trailblazer
3 months ago 00:21:53 1
Furniture Flip • Transforming an old Sewing Cabinet • Salvaged • Martha Washington Sewing Cabinet