Дарси 13 ШАРҲИ ДАРСҲОИ ЗАБОНӢ АРАБИ, БАРОИ КОСОНЕ, КИ БО ОН ҲАРФ НАМЕЗАНАНД. ҶУЗЪИ ЯКУМ
#Дарси13
Онҳо - هَؤُلَاءِ
Исми ишораи ҷамъ барои қариби оқил музаккар ва муаннас
Мисолҳо барои музаккар:
هذَا رَجُلٌ - هَؤُلاَءِ رِجَالٌ
هذَا طَبِيبٌ - هَؤُلَاءِ أطِبَّان
هَذَا طَوِيلٌ - هَؤُلَاءِ طِوالٌ
Мисолҳо барои муаннас:
هَذِهِ أُخْتٌ - هَؤُلاَءِ أَخَواتٌ
هَذِه طَبِيبَةٌ - هَؤُلاَءِ طَبِيبَاتٌ
هذِه طَوِيلَةٌ - هَؤُلاَءِ طِوَالٌ
هُمْ - онҳо (замир)
Замири ҷамъи ғоиби мардонаи оқил.
Мисолҳо:
مَنْ هَؤُلاَءِ ؟
Кист инҳо?
هُمْ تُجَّارٌ
Инҳо тоҷирҳо ҳастанд
___
مَنْ هَؤُلاَءِ ؟ أ هُمْ أبْنَاؤُكَ ؟
Кист инҳо? Оё бачаҳои шумо ҳастанд?
لاَ ، هُمْ أبْناءُ أخِي
На, инҳо бачаҳои бародарам мебошанд.
___
أيْنَ الطُلابٌ الجُدُدُ ؟
Куҷост талабагони нав ?
بَعْضُهم فى الفَصْل و بَعْضُهم عِندَ المُدِيرِ
Баъзеяшон дар синф ҳастанд ва баъзеи дигарашон дар назди мудир
____
Изофаи исмҳо дар исми зоҳир ва дамир чихел мечаспанд?
Исми зоҳир:
مُحَمَدٌ، حَامِدٌ، أصْدِقَاءُ، الطُلَّاب… أخٌ
Замир:
هُوَ، هُمْ،
ك (кофи мухотаба)
ي ( ёи мутаккалим)
Изофа дар исми зоҳир:
زُمَلاَءُ حَامِدٍ
أصْدِقَاءُ مُدَرِّسٍ
أسْمَاءُ طُلاَبٍ
Изофа дар замир:
أبْنَاه، أَبْنَاءُهُمْ، أبْنَاءُكَ، أبْنَاءِي، كِتَابُكَ،
كِتَابُهم، كِتَابي
Эъроб:
أبْنَاءُ مُحَمَدٍ
Кӯдакони Муҳаммад
أبْنَاءُ - мудоф
مُحَمَدٍ - мудофун илайҳ
——
أبْنَاؤه
Кудаконаш
أبْنَاءُ - мудоф
ه - мудофун илайҳ
___
واو الْجَمَاعةِ
Вови «واو» ҷамоъат, замир барои музаккари оқил, дар феъл мечаспад фоъил мебошад.
Мисолҳо:
ذهبوا
جلسوا
خرجوا
أيْنَ ذَهَبَ الطُلاَبُ ؟
Ба куҷо рафтанд талабагон?
ذَهَبُوا إلى الْمَطْعَمِ
Ба ошхона рафтанд.
__
المُدَرِّسُ جَلَسَ فِى الفَصْلى
Мударрис дар синф нишаст
المُدَرِّسُونَ جَلَسَوا فِى الفَصْلى
Мударрисҳо дар синф нишастанд
__
التَّاجِرُ خَرَجَ
Тоҷир баромад
التُّجّارُ خَرَجوا
Тоҷирҳо баромаданд
___
خَرَجَ - феъл
وا - фоъил
___
هُنّ - замири ҷамъи ғоиби муннас
Мисолҳо:
مَنْ هؤُلَاءِ؟
Кист онҳо
هُنَّ مُدَرِّسَاتٌ
Онҳо муаллимаҳо ҳастанд
__
أيْنَ زُمَالَاؤُكِ
Куҷост дугонаҳои ту?
هُنَّ في المَهْجَعِ
Онҳо дар хобгоҳанд
__
مَنْ هؤلاءِ؟ أَهُنَّ أَبْنَاؤُكِ ؟
Кист онҳо? Оё духтарони туст?
لا . هُنَّ بَنَاتُ أَخِي
На, онҳо духтарони бародарам мебошанд.
____
تَاءُ التَّأْنِيثِ - ҳарфи сокина дар феъл мечаспад ва далолат ба он мекунад ки фоъил муаннас аст.
Мисолҳо:
خَرَجَتْ فَاطِمَ