[MV] BTS (방탄소년단) - 학교의 눈물 (School of Tears, Слезы Школы ) [Rus Sub] (рус. саб.)
Песня группы BTS на злободневную тему. Песня является “дуплетом“ и, поэтому, не является частью альбома. Корейское название песни - 학교의 눈물 - означает дословно “слезы школы“, а английское название (School of Tears) - “Школа слез“. Оба названия очень подходят к смыслу песни. Субтитры включают текст хангылем, его транслитерацию кириллицей и перевод на русский (в нижней части экрана)
Замечания к транслитерации:
«ŋ» - звучит как английское --ng
«ö» - звучит как венгерское a (нечто среднее между а и о)
1 view
434
107
1 week ago 00:03:18 3
진 (Jin) ’Running Wild’ Official MV
2 weeks ago 00:03:50 1
Vana - BEG! (Official Music Video)
3 weeks ago 00:02:33 1
Tia Tia - BLACK & WHITE (Official Music Video)
4 weeks ago 00:02:58 2
Over Each Other (Official Music Video) - Linkin Park
4 weeks ago 00:03:57 1
BTS (방탄소년단) ’Make It Right’ MV
4 weeks ago 00:03:28 1
BTS (방탄소년단) ’Yet To Come (The Most Beautiful Moment)’ Special MV @ BTS Island: In the SEOM
4 weeks ago 00:03:47 1
정국 (Jung Kook) ’Standing Next to You’ Official MV
4 weeks ago 00:03:51 1
정국 (Jung Kook) ’3D (feat. Jack Harlow)’ Official MV
4 weeks ago 00:03:47 1
정국 (Jung Kook) ’Seven (feat. Latto)’ Official MV
4 weeks ago 00:08:33 1
[EPISODE] 정국 (Jung Kook) FIFA World Cup 2022 Soundtrack ‘Dreamers’ MV Shoot Sketch - BTS (방탄소년단)
4 weeks ago 00:03:37 1
PSY - ’That That (prod. & feat. SUGA of BTS)’ MV
4 weeks ago 00:03:37 1
BTS (방탄소년단) ‘Life Goes On’ Official MV : on my pillow
4 weeks ago 00:03:51 1
BTS (방탄소년단) ’Life Goes On’ Official MV
4 weeks ago 00:03:37 1
BTS (방탄소년단) ’Life Goes On’ Official MV : in the forest
4 weeks ago 00:03:31 1
MAX - Blueberry Eyes (feat. SUGA of BTS) [Steve Aoki Remix] (Official Music Video)
4 weeks ago 00:03:48 1
BTS (防弾少年団) ’Airplane pt.2 -Japanese ver.-’ Official MV
4 weeks ago 00:04:16 1
BTS - Come Back Home (remake) live at 4th Muster 2018 [ENG SUB] [Full HD]
4 weeks ago 00:04:27 1
1996 Expectations (Official Music Video) - Madeline Goldstein
4 weeks ago 00:03:38 1
Ashley Singh - Soul Tied (Official Music Video)
4 weeks ago 00:04:44 1
’Danger (Mo-Blue-Mix) ft. THANH’ MV
4 weeks ago 00:04:13 1
BTS (防弾少年団) ’Danger -Japanese Ver.-’ Official MV
4 weeks ago 00:04:59 1
BTS (방탄소년단) ’호르몬전쟁’ Official MV
4 weeks ago 00:03:49 1
HUGEL x Topic x Arash feat. Daecolm - I Adore You (Music Video)