#церковноечтение #псалтирь #яносин
|
Ян Осин в Telegram -
Ян Осин ВКонтакте -
Официальный сайт Яна Осина –
0:17 - Псалом 26
2:23 - Псалом 50
4:35 - Псалом 90
Дорогие мои друзья.
Некоторое время назад мне передали просьбу наших бойцов, а также их родных и близких - записать 2 небольших молитвенных правила, чтоб они могли и помолиться вместе, и послушать, и научиться, а в дальнейшем читать правильно, без ошибок.
Почему именно такая подборка - объяснять не буду, воцерковленным православным это понятно без пояснений.
При монтаже я решил добавить текст и на церковно-славянском языке, и современными нам буквами.
Выложу в описаниях к роликам также переводы этих текстов на русский язык - для более точного понимания.
Буду рад, если вам эти видео будут полезными.
_
Перевод Псалмов на русский язык:
Псалом 26
Господь – свет мой и спасение мое: кого мне бояться?
Господь крепость жизни моей: кого мне страшиться?
Если будут наступать на меня злодеи, противники и враги мои, чтобы пожрать плоть мою, то они сами преткнутся и падут.
Если ополчится против меня полк, не убоится сердце мое; если восстанет на меня война, и тогда буду надеяться.
Одного просил я у Господа, того только ищу, чтобы пребывать мне в доме Господнем во все дни жизни моей, созерцать красоту Господню и посещать [святый] храм Его, ибо Он укрыл бы меня в скинии Своей в день бедствия, скрыл бы меня в потаенном месте селения Своего, вознес бы меня на скалу.
Тогда вознеслась бы голова моя над врагами, окружающими меня; и я принес бы в Его скинии жертвы славословия, стал бы петь и воспевать пред Господом.
Услышь, Господи, голос мой, которым я взываю, помилуй меня и внемли мне.
Сердце мое говорит от Тебя: «ищите лица Моего»; и я буду искать лица Твоего, Господи.
Не скрой от меня лица Твоего; не отринь во гневе раба Твоего.
Ты был помощником моим; не отвергни меня и не оставь меня, Боже, Спаситель мой!
Ибо отец мой и мать моя оставили меня, но Господь примет меня.
Научи меня, Господи, пути Твоему и наставь меня на стезю правды, ради врагов моих; не предавай меня на произвол врагам моим, ибо восстали на меня свидетели лживые и дышат злобою.
Но я верую, что увижу благость Господа на земле живых.
Надейся на Господа, мужайся, и да укрепляется сердце твое, и надейся на Господа.
Псалом 50
Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои.
Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня,
ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною.
Тебе, Тебе единому согрешил я и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре Твоем и чист в суде Твоем.
Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя.
Вот, Ты возлюбил истину в сердце и внутрь меня явил мне мудрость [Твою].
Окропи меня иссопом, и буду чист; омой меня, и буду белее снега.
Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные.
Отврати лице Твое от грехов моих и изгладь все беззакония мои.
Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.
Не отвергни меня от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отними от меня.
Возврати мне радость спасения Твоего и Духом владычественным утверди меня.
Научу беззаконных путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.
Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, и язык мой восхвалит правду Твою.
Господи! отверзи уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою:
ибо жертвы Ты не желаешь, – я дал бы ее; к всесожжению не благоволишь.
Жертва Богу – дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже.
Облагодетельствуй, [Господи,] по благоволению Твоему Сион; воздвигни стены Иерусалима:
тогда благоугодны будут Тебе жертвы правды, возношение и всесожжение; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Псалом 90
Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,
говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!»
Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,
перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение – истина Его.
Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.
Ибо ты сказал: «Господь – упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;
не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему;
ибо Ангелам Своим заповедает о тебе – охранять тебя на всех путях твоих:
на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;
на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.
«За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.
Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его,
долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое».
1 view
194
44
2 months ago 01:19:56 1
Псалом 26, 50, 90 и Богородице Дево, радуйся, молитва защитная от зла, врагов и грехов, 12 раз
2 months ago 00:45:48 1
Псалом 26, 50, 90 | Защитные молитвы от врагов, нечистых сил и зла (7 раз)
2 months ago 00:57:32 1
Анатолий Алексеевич Матвеев | Лица Академии
2 months ago 00:00:00 1
СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ОПАСНЫЙ ДЕНЬ В ГОДУ-МИХАЙЛОВО ЧУДО...ВКЛЮЧИ тихонько и помолись Великому Архистратигу!
2 months ago 00:30:44 3
Alpha Wolf on Audiotree Live (Full Session)
2 months ago 00:25:23 1
Psalm 35 : The Most Powerful Prayer in the Bible and Its Teachings
2 months ago 01:04:30 1
Einojuhani Rautavaara, Vigilia (Vespers & Matins)
2 months ago 01:00:04 1
Не можешь уснуть? Слова об исцелении перед сном. Побудь с Господом, оставь заботы и тревоги | Relax
2 months ago 00:24:29 1
САМЫЙ МОЩНЫЙ ПСАЛОМ В БИБЛИИ – ЧУДЕСНАЯ МОЛИТВА
2 months ago 00:14:45 1
Есть ли у Бога домашние животные? (Псалом 103, Стих 26) Священник Алексей Волчков. Толкование Библии
2 months ago 00:41:29 1
Евангелие дня с толкованием 15 сентября Отче наш, 90, 120 псалмы! 2024
2 months ago 00:32:04 1
Gottesdienst am - Ein Miktam von David
2 months ago 00:12:06 1
Перед смертью певица Анна Герман крестилась в церкви Евангельских христиан Адвентистов седьмого дня
2 months ago 00:57:47 1
СТАРООБРЯДЧЕСКИЙ ХОР “ПАРАКЛИТ“ | ВЛАДИМИРСКИЙ СКИТ | ВАЛААМСКИЙ МОНАСТЫРЬ
2 months ago 00:29:55 1
Часть 45 цикла бесед иерея Константина Корепанова “Раскрою я Псалтырь святую...“ ()
2 months ago 00:00:00 1
Orthodox Priest PRESSED on Every Controversial Topic Ever @OrthodoxEthos
2 months ago 00:19:23 1
Orthodox Priest PRESSES Ruslan on CONTROVERSIAL Protestant Belief @OrthodoxEthos
2 months ago 00:01:50 1
Псалом 46. Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости; ибо Господь Всевышний..
2 months ago 00:13:51 1
Orthodox Priest Calls Out THE POPE For This @OrthodoxEthos