Steve Wingfield - Killing Me Softly - Современная классика
«Killing Me Softly with His Song» — это невероятно значимая песня, которая была написана в 1971 году и стала настоящим хитом в мире популярной музыки. За авторство музыки отвечал Чарльз Фокс, а слова были написаны Норманом Гимбелом. «Killing Me Softly with His Song» стала вечным символом истинного таланта и способности музыки дотрагиваться до самых глубинных чувств человека. Эта песня привлекла внимание не только слушателей, но и множества музыкантов, которые решили сделать свои собственные версии этой композиции. От джаза до рока, от поп-музыки до рэпа, «Killing Me Softly with His Song» вдохновила множество артистов на творческие эксперименты и интерпретации. Эта песня также стала источником вдохновения для многих поколений молодых музыкантов. Ее влияние ощущается в современных композициях и стилях, что подтверждает ее неизменную актуальность и значимость. «Killing Me Softly with His Song» продолжает вдохновлять и трогать сердца слушателей по всему миру, становясь воплощением искусства и музыкальной эмоциональности.
Killing Me Softly With His Song
Текст песни
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
I heard he sang a good song
I heard he had a style
And so I came to see him
To listen for a while
And there he was this young boy
A stranger to my eyes
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
I felt all flushed with fever
Embarassed by the crowd
I felt he found my letters
And read each one out loud
I prayed that he would finish
But he just kept right on
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
He sang as if he knew me
In all my dark despair
And then he looked right through me
As if I wasn’t there
And he just kept on singing
Singing clear and strong
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me
He was strumming my pain
Yeah, he was singing my life
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly
With his song
Нежное убийство (перевод на русский язык)
Мне говорили, что он поёт хорошие песни,
и у него есть свой собственный стиль
Вот я и пошла послушать его
И этот совсем незнакомый мне мальчишка…
…терзал мои нервы, словно это были его струны
Рассказывал в своей песне всю мою жизнь,
но своими словами
Нежно убивал меня своей песней
Нежно убивал меня своей песней
Пересказывал всю мою жизнь своими словами
Нежно убивал меня своей песней
Я вся залилась краской —
там было слишком много людей
Мне казалось, что он нашёл мои
личные письма и теперь читает их вслух
Я молилась только о том,
чтобы он поскорее закончил,
но он всё продолжал… …терзать мои нервы,
словно это были его струны
Рассказывать в своей песне всю мою жизнь,
но своими словами
Нежно убивать меня своей песней
Нежно убивать меня своей песней
Пересказывать всю мою жизнь своими словами
Нежно убивать меня своей песней
Он пел так, как будто знал обо всех моих часах отчаяния
А потом он посмотрел сквозь меня,
как будто меня там вообще не было
И снова запел, запел так чисто и сильно
Терзая мои нервы, словно это были его струны
Рассказывая в своей песне всю мою жизнь,
но своими словами
Нежно убивая меня своей песней
Нежно убивая меня своей песней
Пересказывая всю мою жизнь
своими словами
Нежно убивая меня своей песней
Он терзал меня, о, он пел
мою песню
#killingmesoftlywithhissong #killingmesoftlywithhis #instrumentalmusicvideo #instrumental #instrumentalmusicrelax #instrumentalrelaxingmusic #instrumentalmusic #modernclassical #modernclassicalmusic #music #stevewingfield #killingmesoftly
1 view
1766
415
9 months ago 00:03:52 4
She’s A Burglar
9 months ago 00:02:25 1
Hollies - Reflections Of A Time Long Past (1969)
10 months ago 00:03:03 1
Course Of Love
11 months ago 00:03:39 1
I’m Gonna Be (500 Miles) (2011 Remaster)
11 months ago 00:03:40 1
I’m Gonna Be (500 Miles)
1 year ago 00:04:45 1
Fool (If You Think It’s Over)
1 year ago 00:04:03 1
It Started with a Kiss
1 year ago 00:07:19 4
Chris Rea – Fool (If You Think It’s Over)1978 - 2018 (Extended Bob’S Mix)
1 year ago 00:04:46 3
Fool (If You Think It’s Over) Ⓥ◆⓵⓽⓻⓼ CHRIS REA
2 years ago 00:03:46 1
I’m on My Way
2 years ago 00:02:54 5
At the Hop
5 years ago 00:04:45 6
Ақсуат ауылы (түңгі көрініс)
9 years ago 00:04:10 3
Bryce Vine: The “Thug“ Song [SUPERFIEND OTS]
11 years ago 00:14:07 102
B.B. King - Medley from album B.B. King in London 1971
13 years ago 00:07:01 11
Wladimir and Vitali Klitschko Highlights “The brothers“