СЕГОДНЯ НОЧЬЮ Я ВСЕЛЮСЬ В ТВОЙ ТРУП / Esta Noite Encarnarei no Teu Cadáver (1967, Ж.М. Маринш) перевод А.Алексеев (HD-1080)

Язычник-могильщик, философ Зла, житель страны снов и иллюзий, всегда в чёрном цилиндре и с длинными когтями – это Зе-из-Гроба, культовый персонаж в Бразилии, созданный гением режиссуры Жозе Можикой Мариншем, который прибегал к его образу почти в трети всех своих фильмов. Зе-из-Гроба обладает способностью гипнотизировать, и поэтому в его родной деревушке за ним закрепилась чёрная слава колдуна. Могильщик ищет девушку, которая родит ему идеального сына, ведь он убеждён в том, что единственная форма бессмертия – это бессмертие крови, а не духа. С помощью своего слуги, горбуна Бруно, он похищает шесть местных красоток и подвергает их испытанию страхом... Этот фильм является продолжением картины 1964 года «В полночь я заберу твою душу» – первого в истории бразильского фильма ужасов, где персонаж инфернального могильщика Зе-из-Гроба (в исполнении самого Жозе Маринша) впервые явлен публике. Могильщик одержим идеей рождения сверх-ребёнка – наследника, которого он сможет воспитать по собственному разумению, чтобы тот стал своеобразным Адамом новой расы сверхлюдей, отвергнувших Бога и создавших собственное, независимое от внешнего мира общество. Образ прижился в бразильской культуре: с 1967 по 1988 год Маринш вёл телепрограмму «Além, Muito Além do Além» («За пределом, далеко за пределом Предела») - в роли Зе-из-Гроба он представлял короткометражные ужастики, на их основе позже была издана серия комиксов об инфернальном могильщике. Также Маринш выступал в качестве режиссёра и ведущего «Шоу из внешнего мира» (Um Show do Outro Mundo) – снова в образе Зе-из-Гроба. В этой получасовой телепередаче транслировались мини-хорроры, снятые на основе рассказов, присланных телезрителями, и адаптированные командой Маринша. Как и в случае с предыдущим шоу, ни одной из этих записей не сохранилось.