София Ротару - “Далина“ (1976)

музыка: Владимир Ивасюк стихи: Дмитрий Павличко СКАЧАТЬ ПЕСНЮ: Пiд хмарами згасає далина, Як сивий лiрник, снiг iде i грає. Мене, як немовлятко, сповиває I тiсно в’яже музика сумна... Втiм, ясний звук до серця долина - Серпанок сiрий долу опадає. Гей, розлетись, думок очварних зграє! Нам сяє далеч, що пiтьми не зна. Пiд хмарами згасає далина, Як сивий лiрник, снiг iде i грає. Мене, як немовлятко, сповиває I тiсно в’яже музика сумна... ПЕРЕВОД ДАЛЬ Под тучами гаснет даль, Словно седой лирник, снег идёт и играет. Меня, как младенца, пеленает, И тесно обволакивает грустная музыка... Но ясный звук к сердцу долетает - И спадает серая пелена. Эй, разлетись, невесёлых мыслей стая! Нам сияет даль, которая не знает тьмы. Под тучами гаснет даль, Словно седой лирник, снег идёт и играет. Меня, как младенца, пеленает, И тесно обволакивает грустная музыка..