Т.А. Михайлова «Об опознании и не-узнавании мифологического персонажа в ирландском эпосе»

Доклад Татьяны Андреевны Михайловой «Об опознании и не-узнавании мифологического персонажа в ирландском эпическом нарративе: компилятор — слушатель — герой», прозвучавший на семинаре «Сравнительная мифология» 14 мая 2022 года. В докладе описываются традиционные для ирландского сагового нарратива сюжетные модели, в которых описывается мифологический персонаж женского пола, как правило, исполняющий функции «подстрекательницы» и героем, перед которым он появляется — не узнаваемый. В то же время компилятор текста вводит необходимые экспликации, которые должны позволить слушателю (читателю?) верно оценить функцию персонажа и таким образом отчасти — прогнозировать развитие дальнейших событий. В ряде случаев, когда коллизия лежит именно в неузнанности и неопознанности персонажа-подстрекателя, компилятор не дает интродуктивных экспликаций, но вместо них помещает пространное описание внешности женского персонажа (как правило — прекрасного), что уже позволяет адресату сделать вывод о дальнейших сюжетных ходах, поскольку в сагах дескрипции реальных женщин — отсутствуют. Особое место занимают дескрипции уродливых женщин, которые изначально предстают как мифологические персонажи, таковыми и являются, но, как ни странно, обычно напротив исполняют функции покровителей или «чудесных помощников». Образы подстрекательниц, как можно предположить, отчасти уходит своими корнями в античную традицию, которая в ирландских монастырских кругах, где и фиксировались саговые нарративы, была хорошо знакома. Статья P. Roman «Old Irish Co n-accae in fer and Functional Grammar»: Оглавление: 00:08 — Введение. О текстовых «маркерах», позволяющих опознать мифологического персонажа в ирландском эпосе. 02:48 — «И вот он увидел эту женщину...». О неоправданном введении определенного артикля при первом появлении персонажей. О статье P. Roman. 04:37 — Отсутствие артикля как маркер впервые появляющегося объекта в современных фольклорных ирландских текстах. 06:47 — «Встретились как-то орел да ворон..». Определенные артикли в древнеирландском и их отсутствие. 12:39 — Четыре интерпретации «аномального» использования артиклей в древнеирландском. 24:18 — Артикли как «маркер» мифологического персонажа. 26:56 — Дескрипции в древнеирландских текстах. 34:52 — Код: тело — одежда. Описания одежды, артикли и опознание мифологических персонажей. 46:41 — Заключение. 55:27 — Обсуждение. _____ Запись и подробная информация о семинаре «Сравнительная мифология»: