Very beautiful and wise song Очень красивая и мудрая песня
Подписывайся! Subscribe!
Star nomad/ Звезда кочевника/ Yıldız göçebe/ Көшпенді жұлдызы/ Yulduzlik yulduzi/ Жылдыз көчмөн
Author - Bair Dugarov.
Vocal - Sayan and Еrzhena Zhambalov (Buryatiya, Russia)
Video - fragments from the movie «The Nomad» (2005, Kazakhstan, France)
Автор - Баир Дугаров
Исполнители - Саян и Эржена Жамбаловы (Бурятия, Россия)
Видео - фрагменты из к/ф «Кочевник» (2005, Казахстан, Франция)
ENG - «The Star of Nomad» /translation with Google/
The man is way, but the woman is the hearth.
And to the genus of my ancient not withered,
Give me a son I pray and implore you.
The arrow flies, as long as man is alive.
The man a smoke, and a woman fire.
And that in battle my horse not stumbled ,
I need to know that a flame warms the Yurt ,
Like the bequeathed banner of the ancestors.
The man is spirit, and the woman is soul.
Trembling blade of grass keeps the sky.
Without home, without a son, without beloved,
Like a lone tornado, I shatter above the plain.
RU - Звезда кочевника
Мужчине - путь, а женщине - очаг.
И чтобы род мой древний не зачах,
роди - молю и заклинаю - сына.
Стрела летит, покуда жив мужчина.
Мужчине дым, а женщине - огонь.
И чтоб в бою мой не споткнулся конь,
я должен знать, что юрту греет пламя,
как предками завещанное знамя.
В мужчине - дух, а в женщине - душа.
Травинка держит небо трепеща.
Без очага, без сына, без любимой,
как одинокий смерч, развеюсь над равниной.
1 view
44
118
2 months ago 00:19:58 1
Is Jared Kushner the Jewish Messiah or Sudden Destruction is waiting ahead?
2 months ago 00:01:15 1
A Legacy of Beauty | The Sydell Miller Collection at Sotheby’s
2 months ago 00:05:41 1
very unique and beautiful blouse latkan making al hapde ke latkan banana ka ♥️👌#beautiful #latkan 👏
2 months ago 00:01:57 6
Idiots in cars - Some very bad vehicle accidents.
2 months ago 00:06:35 1
360°, Angel Falls, Venezuela. Aerial 8K video
2 months ago 00:06:27 1
The Weak Voice of a Diva (ft. とりぷるばか) - redseas07, @ohaikousongs
2 months ago 00:13:46 1
💟super pretty 😍Beautiful trick for professional star stitching
2 months ago 00:03:36 1
EDEN GARDENS
2 months ago 01:05:22 20
[Bailey Sarian] She put his head in a bucket?! WTF is wrong with Taylor Schabusiness!! | Mystery & Makeup
2 months ago 00:58:54 5
[Bailey Sarian] Murder on the Web: Catfish Gone Wrong! | Mystery & Makeup | Bailey Sarian
2 months ago 00:00:28 18
فیلم از VIP Color Beauty you
2 months ago 00:06:06 2
Слушать одно удовольствие. Мурашки по коже. Sergey Chekalin. Very beautiful music.
2 months ago 00:14:15 1
Textured Ombre Crochet Blanket Part 1 of 2
2 months ago 00:03:30 1
Lil Peep - Life Is Beautiful
2 months ago 03:01:46 1
You & Me: Relaxing Piano Music & Soft Rain Sounds For Sleep & Relaxation by Peder B. Helland
2 months ago 00:04:19 1
Такая красивая мелодия, что я плачу слушая... Шедевр. Music Sergey Chekalin. Musical masterpiece.
2 months ago 00:05:08 1
ALBINO THREADFIN ACARA a *CENTERPIECE FISH!*
2 months ago 00:28:29 1
ДОРОГА В ОСЕНЬ |Гуашь и ватные палочки✌
2 months ago 01:33:20 1
Reinhardt Buhr - The Space Between (2021 Full Album) - Ambient Ableton Live Looping
2 months ago 00:06:50 1
Zakir Akhtar Hussain ( moscow program)
2 months ago 00:04:15 1
My heart will go on⎪Loud 12 String Guitar Version
2 months ago 00:07:44 1
Daniel Castro ~ I’ll Play The Blues For You
2 months ago 00:05:20 1
Beth & Joe - Your Heart Is As Black As Night - Live In Amsterdam
2 months ago 01:13:04 40
Blue Six — Beautiful tomorrow (Full album/2002) • Deep House