Сказка «Ворона и рак» на нивхском языке. Включите субтитры!
Валаена Федосья Григорьевна читает сказку «Ворона и рак» на нивхском языке. Амурский диалект.
Ссылка на группу ВКонтакте « При нивхах Вавилон » :
Нивхский текст:
«Веске тавӻайғе»
Ньр̌ак вес эри к’икр̌уғе пыйдь.
Тол амадь.
Пилы тавӻай тол зыруғе килыкилыр̌ вийвидь.
Вес мығр̌ тавӻай бодь.
Иф тиғр̌ т’ивр̌ инийныр̌ ӿумдь.
Тавӻай к’ымлыдь:
« Ни ыр̌к сыкра ! »
Тавӻай итть:
- Веса, веса !
Ни чытыкғо, чымыкғо ӿимдьра.
Ӿекила веску!
- Ӿы, - ӿадь вес тавӻай ӿазгытар̌.