#FakeAlarm

️ #FakeAlarm Nein, diese Aussage von Giorgia Meloni wurde falsch übersetzt Ukrainische Medien zitierten die italienische Ministerpräsidentin Giorgia #Meloni auf dem #Ukraine-Gipfel in der Schweiz mit den Worten: „Sollte #Russland den Bedingungen des Friedensgipfels nicht zustimmen, werden wir es zur Kapitulation zwingen.“ Die zitierte Aussage sorgte für Aufsehen und wurde als ukrainisches Wunschdenken interpretiert. Tatsächlich wurden Melonis Worte vom Englischen ins Ukrainische falsch übersetzt. Im Original sagte sie: „Hätte die Ukraine nicht auf unsere Unterstützung zählen können und wäre deshalb zur Kapitulation gezwungen gewesen, wären wir heute nicht hier, um über die Mindestbedingungen für eine Verhandlung zu sprechen.“ Diese korrekte Version ihrer Aussage kann auch auf der Webseite der italienischen Regierung nachgelesen werden, wo Melonis Rede im vollen Wortlaut veröffentlicht wurde. Abonnieren Sie @ostnews_faktencheck! Quelle: Ostnews Faktencheck