Allegri | Miserere mei | King’s College, Cambridge

Miserere mei Deus, secundum magnam misericordiam Tuam. Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, Et secundum multitudinem miserationum Tuarum, dele iniquitatem meam. и по множеству щедрот Твоих изгладь беззакония мои. Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня, Quoniam iniquitatem meam ego cognosco, et peccatum meum contra me est semper. Ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда пред Тобою. Tibi soli peccavi, et malum coram te feci, ut justificeris in sermonibus Tuis, et vincas cum judicaveris. Тебе единому согрешил я, и лукавое пред очами Твоими сделал, так что Ты праведен в приговоре своем и чист в суде Твоем. Ecce enim in iniquitatibus conceptus sum; et in peccatis concepit me mater mea. Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Ecce enim veritatem dilexisti, incerta et occulta sapientiae Tuae manifestasti mihi. Вот, Ты возлюбил