(RUS Cover) Hololive. Gawr Gura - REFLECT「Cover by lost translator」
Я просто хочу быть такой, какая есть!
Original:
Vocals & Russian lyrics: lost translator
MIX&Timing: ForceBore @ForceBore
Tune & Harmonies: Silentium @_silentium
Текст:
За концом одного мира, приходит начало нового мира.
Моё отражение на глади воды твердит:
“Ты не больше, чем злая акула.“
В дрожь бросает пронзительный взгляд
Её алых пугающих глаз.
Всё глубже тону, к океана дну приближаясь.
Так почему (В глазах лишь боль.)
Ты слёзы льёшь? (Иду на дно.)
Ведь получила ты всё то, о чём мечтала давно.
Ответь же мне (Мрак мыслей всех.)
Смогу ли стать (Освободить.)
Я той, кого мечтаешь видеть ты рядом с тобой?
Совсем мне невдомёк: где правда, а где ложь?
Не проще ли говорить, что находится в мыслей тьме?
Когда-нибудь (Наступит час.)
В нужный момент (Наступит день.)
Друг друга нам с тобой получится понять.
Ха-ха-ха
Взгляните на этот моря бриллиант.
Странную, слабую. Вы поняли, да?
Ты так глупа, и это известно всем.
И мне.
Я вовсе не такая, как думаешь ты.
А ну прекрати!
Непрошенные поучения только злят.
Становиться идеалом для меня особого смысла нет.
Я просто быть хочу такой, какая есть!
Не хочешь идеалом быть? Тогда зачем живёшь?
Ни целей, ни надежд, а только боль, боль, боль,боль.
Собою быть хочешь? Вот только кто же ты?
Отбрось затею эту, по волнам плыви
Даа.
Продолжала искать с давних пор
Свой ответ на нелёгкий вопрос
Я всё поняла, и лгать себе больше не буду
Прости меня (конец пришёл)
Что я всегда (новый виток)
Не замечала совсем столь очевидных вещей.
Но я ведь здесь (Плечом к плечу.)
Не без тебя (И навсегда.)
Лишь от того, что всегда рядом ты со мною была.
“Что было, то прошло“: не приму я этот бред!
Жить гораздо веселей без тревоги на душе.
Прошу тебя (Не важно где.)
Не забывай (Не отводи.)
И наблюдать за мной как раньше продолжай!
Думаешь, что всё закончилось?
Уйдёшь как ни в чём не бывало?
Идёшь без меня?
(Я не понимаю, о чём ты!)
В море вернись!
Только акулой ты можешь быть!
Скажу прощай. (Настал финал.)
Благодарю! (Начну с нуля)
Не собираюсь больше я самой себе нагло врать.
Прощай навек! (Плечом к плечу.)
Благодарю! (И до конца.)
Смогу принять, что раньше было и впредь не убегу.
Осточертело мне жить на моря глубине.
Тебя я сохраню в своей памяти навек.
Не важно как (Не важно где)
Не важно где (Смотри за мной)
Жизнь проживу, оставшись верной лишь себе!
Чёрные полосы жизни всегда сменяются белыми!
10 views
2720
925
2 months ago 00:02:41 1
Это Русь - Леонид и Друзья (Leonid & Friends)
2 months ago 00:02:52 1
“Матушка - земля“ на бурятском и татарском языках (cover Татьяна Куртукова)
2 months ago 00:07:02 1
ТRISTAR “Попурри песен из Казахстанской эстрады“ кавер от ТRISTAR +77011265335
2 months ago 00:04:50 1
TRISTAR “Goron ki na kalon ki“ (из к/ф Танцор Диско) (cover by ТRISTAR +77011265335 )
2 months ago 00:03:48 1
TRISTAR “Буй Буй“ - Б.Токторов (cover by ТRISTAR +77011265335 )
2 months ago 00:08:39 1
ТRISTAR “Попурри песен из 80-90-х“ (cover by ТRISTAR +77011265335 )
2 months ago 00:03:32 1
ТRISTAR “Только этого мало“ - С.Ротару (cover by ТRISTAR +77011265335 )
2 months ago 00:08:26 1
TRISTAR “Mix - Modern Talking, , Bad Boys “ (cover by ТRISTAR +77011265335 )
2 months ago 00:09:25 1
TRISTAR “Попурри песен из лучших зарубежных хитов 80-х 90-х“ (cover by ТRISTAR +77011265335 )
2 months ago 00:06:07 1
TRISTAR “Твист попурри 70 х 80 х 90 х годов“ кавер от ТРИСТАР +77011265335
2 months ago 00:30:18 1
Русь предызначальная: 753 - 882 гг. Музыка к фильму. Pre-Primordial Rus’: 753 - 882 Movie Soundtrack
2 months ago 00:02:28 1
ダーリン / cover (RUS cover) by amy vangersert
2 months ago 00:01:57 2
BabyCorpse - Daddy ( KoRn cover ) | перевод | rus sub
2 months ago 00:03:16 1
Halestorm - I Miss The Misery RUS COVER/НА РУССКОМ
2 months ago 00:05:37 1
Notre Dame De Paris - Belle (Kirio Rus Cover)
2 months ago 02:54:49 1
Д/ф “Я Ведаю, так что и вам придётся“
2 months ago 00:08:04 1
Kursk Frontline: “Civilians Easy Prey“ For Ukraine Soldiers Says Residents
2 months ago 00:03:03 1
The Offspring - The Kids Aren’t Alright RUS COVER НА РУССКОМ (@RADIOTAPOK LYRICS)
2 months ago 00:19:24 1
Ukr drones hit major Rus ammo depot. Canada “solved“ its poverty issue. Rus were right: Tires work.
2 months ago 00:25:42 1
Inside Ukraine’s Frontline Positions: Life On The Kursk Battlefield
2 months ago 00:03:02 1
Neco arc sings Hava Nagila | ai cover
2 months ago 00:05:33 1
Russian Special Forces Under Fire On Kursk Frontline - Counter Offensive Battle
2 months ago 00:02:02 1
Lumi Athena, Cade Clair - Let Me See Ya Move! (Rus Cover by FRED)
2 months ago 00:04:11 1
[SFM] DAGames - Break My Mind [RUS] (Cover by SayMaxWell)