Téir Abhaile Riú - cover in Russian | кавер на русском
Téir Abhaile Riú (Irish Folk Song) - cover in Russian. I took the song structure from Celtic Woman’s version.
Translated and performed by Olga Klochneva
Перевод и исполнение: Ольга Клочнева
Льётся вдали, посмотри,
Огней городских сияние
Там буду плясать до зари,
Мчусь в Голуэй я на свидание
Вы поглядите скорей,
К матросам она отправилась!
Хоть у нас много славных парней,
Но дома не сидится ей
Быстро в дом, выходить не смей
Ты работать будешь с восходом
Забудь ты дорогу в Голуэй,
Ведь больше ты не свободна
Быстро в дом иди, быстро в дом иди,
Быстро в дом иди, Мэри
Другой просил твоей руки,
Ему судьбу свою вверишь
Словно таинственный клад,
Нас манит огнями Голуэй, где
Красавцы-матросы хотят
Скорей повстречать прекрасных дев
Вот он, держу я пари,
Что равных в манерах нет ему
Быстрее же ложки бери,
Сыграй и спляши ему ты
Ууу!
Только бегала по двору
И вот снова в Голуэй мчится
И, наплясавшись, лишь к утру
Вернётся наша шутница
Быстро в дом иди, быстро в дом иди,
Быстро в дом иди, Мэри
Другой просил твоей руки,
Ему судьбу свою вверишь
Ах, эти матросы! Я к ним
Мчусь в Голуэй из дома отчего
Там девушек ищут они
Для рилов, и джиг, и прочего
Не бойся, останься же тут,
Пусть даже тебя слепят огни
Матросы придут и уйдут,
Но Голуэй стал тебе родным,
Пляшешь ты в кругу мужчин
Все безмерно влюблены
Быстро в дом, выходить не смей
Ты работать будешь с восходом
Забудь ты дорогу в Голуэй,
Ведь больше ты не свободна
Быстро в дом иди, быстро в дом иди,
Быстро в дом иди, Мэри
Другой просил твоей руки,
Ему судьбу свою вверишь
Льётся музыка кругом
Она звучит тепло, как дом,
Я дома в нашем танце
Быстро в дом иди, быстро в дом иди,
Быстро в дом иди, Мэри
Другой просил твоей руки,
Ему судьбу свою вверишь
Будем мы танцевать с тобой
Под темнеющим небосводом
Закружимся в риле мы в час ночной
До самого до восхода
Быстро в дом иди, быстро в дом иди,
Быстро в дом иди, Мэри
Другой просил твоей руки,
Ему судьбу свою вверишь
Téir abhaile riú, téir abhaile riú
Téir abhaile riú Mhearai
Téir abhail gus fan sa bhaile
Mar tá do mhargadh déanta
1 view
328
78
2 months ago 00:02:57 1
Téir Abhaile Riú - Clannad, 1976
6 months ago 00:06:28 6
Téir Abhaile Riú (Live At Morris Performing Arts Center, South Bend, IN /2013)
6 months ago 00:04:41 1
Celtic Woman - Téir Abhaile Riú
8 months ago 00:00:34 1
Does Shorts Like Folk Songs? - Téir Abhaile Riú | Malinda #shorts
8 months ago 00:04:10 1
Téir Abhaile Riú - cover in Russian | кавер на русском
8 months ago 00:02:20 1
[MONO DRAMA ENCORE] 240330 Téir abhaile riú
8 months ago 00:03:53 1
Celtic Woman, Téir Abhaile Riú | Live from 3 Arena Dublin
9 months ago 00:03:55 1
240303 조민규 단독 콘서트 - MONO DRAMA ’앵콜-Téir Abhaile Riú (제라와레루)’
11 months ago 00:04:19 1
“Может Знает Лес“ x “Teir Abhaile Riu“ Софья Фисенко & Софья Жоричева, produced by Никита Жоричев