Разлука - Гардемарины вперед

Уже второе поколение родилось, которое не знает этот фильм. Я бы перевела, морские стражи (Guarde marine) 13 класс в табели о рангах из 15 ( личное пожизненное дворянство, до потомственного нужно было потеть и потеть) Хороший стимул.