¿Por qué los perros no ladran igual en inglés que en español? | BBC Mundo
Suscríbete a BBC Mundo
Para quienes hablamos español está claro que el perro dice guau. Pero ¿sabías que los perros no ladran igual en todos los idiomas? Tampoco los pájaros pían ni lo gallos cantan con las mismas vocales y consonantes.
En este video te contamos por qué las onomatopeyas de un mismo sonido pueden variar tanto de un idioma a otro.
Suscríbete al canal aquí 👉
● Presentación: Inma Gil Rosendo
● Investigación y guion: Cristina Escobar e Inma Gil Rosendo
● Edición de video: Inma Gil Rosendo
● Editora: Natalia Pianzola
Gracias por la buena onda a nuestros compañeros de la BBC Joanna, Daniel, Arlene, Aisha, Lora, Ricardo y Jonathan, y a Yui por su colaboración en japonés.
Gracias también a Daniela Pujol, lingüista de la Universidad de la Habana, por la información sobre la que se basa este reportaje.
-----------------------------------
Este es el canal oficial de la BBC en español. Si te interesa la actualidad internacional y buscas una cobertura imparcial estás en el mejor lugar.
Aquí encontrarás videos sobre noticias y temas de actualidad en distintos formatos, desde videos explicativos y documentales hasta entrevistas.
Gracias por visitarnos. ¡Nos vemos!
👉 Facebook
👉 Instagram
👉 Twitter
#español #lenguaje #idiomas
1 view
87
18
7 years ago 00:05:15 217
Differences between PORQUE, POR QUÉ, PORQUÉ and POR QUE
13 years ago 00:02:01 86
POR QUE, MOURINHO... POR QUE?
12 years ago 00:00:41 23
por que?
6 years ago 00:06:50 91
Aprender español: Por qué, porqué, porque y por que (nivel avanzado)
7 years ago 00:12:06 114
Difference between por qué, porque, porqué and por que - Learn Spanish
10 years ago 00:02:06 28
Bruno Heder - Por que?
4 years ago 00:05:36 15
Por Más Que Trato
5 years ago 00:08:45 12
Por que sou antifeminista?
4 years ago 00:03:02 28
Petit Pop “¿Por qué, por qué?“ Pictogramas Ana Mª Blanco
6 years ago 00:03:15 59
¿Por qué, por qué? - Cathy Claret
2 years ago 00:03:06 72
por que amor /Marizza & Pablo/
5 years ago 00:23:41 21
POR QUÉ RUSOS HABLAN ESPAÑOL?
13 years ago 00:04:01 28
Floricienta - Por que
6 years ago 00:04:06 63
Exopoetics - Dime por qué escribes
8 years ago 00:12:46 14
¿ Por qué aprendemos español ?
6 years ago 00:09:09 40
Por que FUNK é tão ruim?
4 years ago 00:04:37 31
Milonga - ¿Por Que, No? - 10/10/2020
4 years ago 00:01:34 34
Milonga - ¿Por Que, No?
4 years ago 00:03:41 66
¿Por qué los andaluces hablan así?
8 years ago 00:04:47 11
Por que argentina não se recuperou?
5 years ago 00:00:59 85
¿Por qué me drogo?
11 years ago 00:02:56 29
Por / Para / Porque. ¿Por qué estudias español? Lección 7.