Hatsune Miku - Merry Bad End (rus sub)

Прежде чем оставить комментарий, прочитайте аннотацию: Mafumafu (music, lyrics) Ryuusee (video) Terada Tera (illust) *“Ненависть, изложенная в сто сорок символов“ Здесь речь идёт о длине твита. Хотя в большинстве языков она составляет 280 символов, в японском,китайском и корейском языках предел - 140,поскольку они более компактны * «Подойди, подойди, подойди сюда. Остановись, остановись, остановись на среднем пальце» - японская зазывалка детей для игр «kono yubi tomare». В этой части одной девушке показали средний палец, т.е. послали. *“Давайте сыграем в “Верёвочку“ Cat’s cradle (кошкина люлька) - то же, что и игра в верёвочку: нитку,натянутую на пальцы одного играющего, надевают на пальцы другого,складывая различные фигуры. *Омела - вечнозеленый кустарник с белыми ягодами *“Нужно соглашаться с Ней или поставить ей “like“*“ В данном случае имеется ввиду Twitt