Direction musicale : Claudio Abbado
Orchestre de l’Opéra de Vienne
Mise en scène (1989) : Alfred Kirchner
Chorégraphie : Bernd R. Bienert
Réalisation à l’Opéra de Vienne (1989) : Brian Large
Ivan Khovansky, prince, chef des streltsy : Nicolaï Ghiaurov (basse)
Andreï Khovansky, son fils : Vladimir Atlantov (ténor)
Vassili Golitsine, prince : Yuri Maruzin (ténor)
Fiodor Shaklovity, boyard : Anatoly Kocherga (baryton-basse)
Dosifey, chef des schismatiques (vieux-croyants) : Paata Burchuladze (basse)
Marfa, une schismatique : Ludmila Semtschuk (mezzo-soprano)
Susanna, une schismatique : Brigitte Poschner-Klebel (soprano)
Un scribe : Heinz Zednik (ténor)
Emma, jeune Allemande : Joanna Borowska (soprano)
Varsonofiev, serviteur de Golitsine : Peter Köves (basse)
Kouzka, strelets : Wilfried Gahmlich (ténor)
Strechnev, boyard : Timothy Breese (ténor)