Советская классика на Западе: История кражи песни «Пусть всегда будет солнце» — сравните сами!

Кража века. Легендарную песню из СССР своровали и присвоили себе на Западе. Уже догадались о каком произведении пойдёт речь? Это известная всем нам советская композиция «Пусть всегда будет солнце» (или «Солнечный круг»). Мелодия Аркадия Островского на слова Льва Ошанина была написана в 1962 году. Всесоюзную популярность песня получила благодаря эстрадной певице Тамаре Миансаровой. Она спела её на VIII Всемирном фестивале молодёжи и студентов в Хельсинки. А ещё через год Миансарова исполнила её на Международном фестивале песни в Сопоте. Мелодия стала набирать популярность и за пределами СССР. Её перевели на 11 языков. А на Западе и вовсе своровали мелодию. В 1964 году будущий солист группы ABBA Бьорн Ульвеус и шведская фолк-группа The Hootenanny Singers записали трек Gabrielle на музыку советской песни. А в качестве композитора указали некоего Бенгта Томаса. Послушайте в нашем видео и сравните сами. Совпадение? Не думаем… Слишком очевидно. А вам был известен этот факт? «Пусть всегда будет солнце» поёт героиня нашей документалки «Брайтон-Бич: воспоминания о Советском Союзе» (2020). Картина о тех, кто переехал в Бруклин во времена СССР.
Back to Top