21 апреля 1971 года. Первый интегрированный тест LRV с астронавтами Аполлона-15 в лунных скафандрах. Все нервничали.
Перед началом комплексных испытаний экипаж обошел LRV и сказал собранной инженерно-конструкторской группе:
- «Ровер не до конца настроен».
Команда ахнула, но Дэйв тут же продолжил:
- «Не беспокойтесь, мы можем это исправить».
Джим Ирвин помог Дейву вытащить двойной пакет из набедренной сумки и принялся ее взбивать. Сперва ножницами был разрезан первый пакет. За ней - второй.
Повисла пауза. Все ждали недостающий компонент...
Дэйв вытащил хвост енота м прицепил его на заднюю панель ровера:
- “Теперь порядок. Давайте испытаем этого малыша!“