Концерт “Время обнимать“. Хор MAGIS при католическом храме Кемерово.
Концерт хора MAGIS «Время обнимать»
Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время разбрасывать камни, и время собирать
камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий; время молчать, и время говорить; время
любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру.
Всё соделал Он [Бог] прекрасным в свое время, и вложил мир в сердце их, хотя человек не может
постигнуть дел, которые Бог делает, от начала до конца.
(Книга Екклесиаста, 3)
Руководитель и дирижёр: Бажина Анастасия
Орган: Крель Екатерина
Перкуссия: Плотников Владислав
Жалейка: Шерина Александра и Ивасишин Дмитрий
Скрипка: Шахбанова Диана
Соло: Сологуб Галина
Соло из хора: Фурман Анна, Семикова Полина
В программе духовная музыка народов мира:
1) «Samgacchadvam Mantra» (Ригведа , 2-4)
Двигайтесь вместе! Да будут едины ваши слова! Пусть разумы ваши будут едины! Подобно
святым прошлого, делитесь богатствами этой Вселенной, чтобы все могли наслаждаться ею.
Единым да будет ваш замысел, едиными – ваши сердца! Единой да будет ваша мысль, чтобы
жили вы в гармонии и соединились с Высшим!
2) Карл Дженкинс «The Armed Man. A Mass for Peace» - «№5 Sanctus»
Свят, свят, свят Господь Бог Саваоф! Полны небеса и земля славы Твоей! Осанна в вышних!
3) Комитас «Sirt im sasani», шаракан М.Айриванеци (13 в.)
Моё сердце потрясено, оно – в ужасе из-за Иуды.
4) «Pieśń Monarsze Viecznemu», из сборника «Pieśni Chwał Boskich» 1558 год
Начните новую Песнь Владыке вечному,
Слава Его пусть звучит, Пока в море реки текут,
Ибо это Бог могучий, Полон всякой строгости,
Он больше всех богов, Полон величия и трепета,
Начните новую Песнь Владыке вечному!
5) Карл Дженкинс «The Armed Man. A Mass For Peace» - «№4 Save Me From Bloody Man»
Помилуй меня, Боже! Ибо человек хочет поглотить меня;
нападая всякий день, теснит меня.
Попирали меня враги мои весь день, ибо много восстающих на меня,
о, Всевышний! Защити меня от восстающих на меня.
Избавь меня от делающих беззаконие; и от мужей кровожадных спаси меня.
6) Русский духовный стих «Грешный человече» в обр. А. Котова
Как ходил жа грешный человече, он по белому свету,
Приступили грешну человеку, к нему добрые люди.
Что тебе надо, грешный человече: злата или серебра?
Злата, серебра или золотого одеяния?
Ничего на свете мне не надо, ни злата, ни серебра,
Ни злата, ни серебра, ни золотого одеяния.
Только ж надо грешну человеку один сажень земельки,
Один сажень, да сажень земельки, да и четыре доски.
Только же надо грешну человеку покаяния.
Аллилуйя, аллилуйя, слава Тебе, Боже.
7) Еврейская народная песня «Хава Нагила», в обр. А. Федорова
Давай возрадуемся, давай возрадуемся, давай возрадуемся и возвеселимся!
Давай возликуем, давай возликуем, давай возликуем и возвеселимся!
Пробудитесь, пробудитесь, братья, пробудитесь, братья, с радостным сердцем!
8) Традиционная песня зулу «Siyahamba» («Мы идём в свете Божьем»), в обр. Андрис Ван Тондер
Мы идем в свете Божьем, мы маршируем,
Мы идем в свете Божьем.
9) Карл Дженкинс «The Armed Man. A Mass For Peace» - «№12 Benedictus»
Благословен грядущий во имя Господне, Осанна в вышних!