Даршан Шри Ауробиндо, Махасамадхи. Sri Aurobindo Darshan, Mahasamadhi . Смотри описание.
The quotes used in this video are taken from the following sources:Цитаты используемые в данном видео взяты из следующих источников:
When I asked Him (December 8, 1950) to resuscitate his body, He clearly answered: «I have left this body purposely. I will not take it back. I shall manifest again in the first supramental body built in the supramental way.»
11 April 1952
From the book “The Mother“.
Words of the Mother - I
Vol. 13 of CWM, 385 pages, 2004 Edition
Когда я спросила Его ( 8 декабря, 1950 года, через три дня после ухода Шри Ауробиндо) воскресить свое тело, Он ясно ответил: Я намеренно оставил это тело. Я не вернусь в него обратно. Я проявлюсь снова в первом супраментальном теле созданном супраментальным образом.
11 Апреля 1952 год.
Из книги Мать. Слова Матери, том первый.
***
«I have no intention of achieving the supramental for myself only
- I am not doing anything for myself, as I have no personal
need of anything, neither of salvation (Moksha) nor supramentalisation. If I am seeking after supramentalisation, it is because it is a
thing that has to be done for the earth consciousness and if it is not done in myself, it cannot be done in others. My
supramentalisation is only a key for opening the gates of the
supramental to the earth consciousness; done for its own sake,
it would be perfectly futile.»
«У меня нет намерения достичь супраментальное сознание только для себя - Я ничего не делаю для себя, поскольку я не имею личной нужны в чем-либо, ни в освобождении (Мокша), ни в супраментализации.
Это должно быть сделано для сознания земли, именно поэтому, я ищу супраментализацию, и если это не будет сделано во мне, это не будет сделано ни к ком другом. Моя супраментализация - это только ключ к дверям от супраментального сознания для сознания земли; совершить это ради себя будет совершенно бесполезно.»
CWSA Vol. 35, Letters on Himself, P. 283
20 апреля 1935, Шри Ауробиндо, т.35, “Письма о себе“
МахаСамадхи Шри Ауробиндо
Шри Ауробиндо, пришел на нашу Землю — место, что представляло собой избранное поле для эволюции во Вселенной. Он пришел с миссией, которую исполнил до определенного момента и сознательно оставил свое тело. Мать сказала: Истинные мотивы этого Поступка столь грандиозны, что ум человека не в силах это понять.
12 дней тишины, абсолютное безмолвие … Она осознавала весь глубочайший смысл этого духовного Поступка Шри Ауробиндо, как ту задачу, что теперь легла на Её плечи, в том, что касается физической садханы на Земле. В том, что Её тело было лучше приспособлено, чем тело Шри Ауробиндо, чтобы вынести первые критические фазы супраментальной трансформации.
Шри Ауробиндо физически вошел в нее со всей своей супраментальной силой, которую Он аккумулировал в своих клетках. Теперь Она воистину была МАШРИАУРОБИНДО, столь глубоким было конкретное присутствие Шри Ауробиндо в Ней. Это давало возможность ускорить Их Работу и подготовить земное сознание, материю к Супраментальному проявлению на Земле, которое обещает страждущему человечеству не что иное, как Божественную Жизнь.
Sri Aurobindo, came to our Earth, a place that represented a chosen field for evolution in the universe. He came with a mission, which he fulfilled up to a certain point and consciously left his body. The Mother said: The true motives behind this Deed are so grandiose that the mind of man cannot comprehend it.
12 days of silence, absolute silence ... She realized the deepest meaning of this spiritual act of Sri Aurobindo as the task that now fell on Her shoulders as far as physical sadhana on earth was concerned. That Her body was better equipped than Sri Aurobindo’s to bear the first critical phases of supramental transformation.
Sri Aurobindo physically entered Her with all His supramental power which He had accumulated in His cells. She was now truly MASHRIAUROBINDO, so profound was Sri Aurobindo’s concrete presence in Her. This made it possible to accelerate Their Work and to prepare earthly consciousness and matter for the Supramental manifestation on earth, which promises to suffering humanity nothing less than Divine Life.