Mylène Farmer - Pardonne-moi

Музыкальное видео было снято Лораном Бутонна, а сценарий этого производства Requiem Publishing и Stuffed Monkey был написан Милен Фармер и Бутонна. Некоторые фанаты опасались, что видео станет продолжением “C’est une belle journée“, что было сочтено неуместным, учитывая совершенно разные темы обеих песен. Поскольку у песни было несколько восточных звучаний, в СМИ было распространено несколько слухов о видео, о том, что оно будет снято в Марокко во время каникул певца в сентябре 2002 года. В конечном итоге видео было снято за два дня в Stains . , Франция, и стоимостью около 40 000 евро.что сделало его одним из самых дешевых видео певца. На нем изображена лошадь, которая скачет на беговой дорожке, чтобы создать впечатление, что она не движется вперед, и змея, принадлежащая Фармеру, которые были куплены в Марокко. Видео было снято в черно-белом цвете и посвящено религии. На нем изображен Фармер, одетый как монахиня , молящийся и иногда исполняющий танец в окружении белого дыма. Технически видео построено на быстром ускорении изображений, на которых Фармер чередуется с изображениями тщательно снятой змеи и таинственного рыцаря на коне, бег которого ускоряется на протяжении всего видео. Во время припева Фармер умоляет о прощении дымчатым светом, исходящим сверху, а на дисплее чередуются белые глаза и змеиные глаза. В этом видео «Бутонна, кажется, резюмирует особенности образов Фармера: полная гармония между фотографией, монтажом и звуком, а также навязчивые образы за счет повествования, как моменты, которые бросаются в собственную атмосферу. Отсутствие красок и пейзажей, несколько крупных планов навевают меланхолию, почти страх. Это чувство усиливается некоторыми образами певицы, занятой эпилептической хореографией, притворяющейся, что борется в дыму». Несколько элементов видео относятся к визуальным эффектам, которые уже использовались во многих предыдущих видео Фармера: черно-белое («À quoi je sers...»), закатившиеся глаза (« Тристана »), змея («Санс логика“), лошадь в облаке дыма (“Аллан“), несколько движущихся парусов (“Л’Аме-страм-грамм“), дымчатая камера (“Вне моего контроля“) и череда зумов и крупных планов. («Maman a Tort»). Таким образом, многие наблюдатели увидели в этих ссылках решающий аспект этого видео и краткое изложение творчества певицы, например, «À quoi je sers...» (в котором фигурировали персонажи из многих ее более ранних видеоклипов), 13 лет назад. Несмотря на эти символические аспекты, музыкальное видео не было высоко оценено публикой, потому что оно было сочтено «слишком простым и слишком безвкусным». Ригаль посчитал видео «эстетичным».