2 серия - “Фальшивый бородач“ / “Fałszywy brodacz“

Станислав Микульский − Томаш - хозяин автомобиля-амфибии Роман Мосиор − скаут “Соколиный Глаз“ Стефан Немеровский − скаут “Док“ Томаш Самосионек − скаут “Длинный Язык“ Эва Шикульская − Карен Гражина Мажец − Ивона Тадеуш Гвяздовский − капитан Петерсен Михал Шевчик − Михаил Лех Ордон − Луцюш (серии 1 и 3) Данута Шафлярская − жена Луцюша (серии 1 и 3) Роман Сыкала − искатель сокровищ (серии 1 и 2) Зыгмунт Апостол − моряк (серии 1 и 2) Ян Тесаж − бородач (серии 1-2) Алина Яновска − экскурсовод по Мальборку (серия 3) Ирена Скверчиньская − хозяйка у ксёндза (серии 4 и 5) Северин Бутрым − ксёндз-настоятель (серия 4) Станислав Мильский − пономарь (серия 4) Ян Сузин − журналист, проводящий интервью с brodaczem (серия 1) Кшиштоф Строиньский − парень, выдающий костюмы в музее (серия 3) Здислав Шиманский − стражник музея в Мальборке (серия 3) Тадеуш Косударский − милиционер (серии 4 и 5)