Ещё в юности в Валенсии будущий папа завёл любовную связь с некой Еленой Ваноцци, подозреваемой в убийстве собственного мужа. Но Родриго тогда не мог и предположить, что пройдет совсем немного времени и его пламенные взоры падут на младшую дочь любовницы — прекрасную юную Розу. Всегда казавшаяся скромной и немногословной, на деле эта девушка была и коварна, и злопамятна. Пользуясь тем, что архиепископ уже давно оказывает ей весьма недвусмысленные знаки внимания, она решается отомстить собственной матери за смерть любимого отца.