Самое знаменитое стихотворение Редьярда Киплинга ,
написанное в 1895 году.
Произведение непростое , трудное к прочтению,
но надеюсь, что удалось передать всю его смысловую глубину .
И хотя “заповедь“ - это напутствие отца сыну , написанное много лет , на самом деле оно актуально для всех и во все времена...
********
Редьярд Киплинг
стихотворение
«Заповедь»
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать c основ.
Умей пост
1 view
148
31
2 days ago 00:22:55 1
ПРИТЧА О ЗЛЫХ ВИНОГРАДАРЯХ (Мф. 21:33-42). Протоиерей Олег Стеняев
2 days ago 00:06:35 1
“Аллилуйя“ из рок-оперы “Юнона и Авось“ (1983)
3 days ago 00:07:57 1
“Возлюби ближнего твоего как самого себя“, то есть в истине и в Духе! Видео-2.
4 days ago 00:26:42 1
Второе Послание Петра. Глава 1. Протоиерей Олег Стеняев. Новый Завет
4 days ago 01:22:23 1
𝟯. Пища для Размышлений Перед Принятием Еврейской Веры | Рабби Лев Лэйб Лернер
4 days ago 00:04:41 1
лист безмятежно и легко улетает далеко - песня осени
5 days ago 00:05:10 1
ХРИСТОС - НАШ ДРУГ, ОТЕЦ ИЛИ СУДЬЯ ? Протоиерей Михаил Дудко
6 days ago 00:28:11 1
Песнь Песней, Глава 6. Протоиерей Геннадий Фаст. Толкование Библии. Толкование Ветхого Завета
6 days ago 00:04:57 1
Убийство на войне - грех или подвиг ? Библия отвечает. Протоиерей Максим Первозванский
6 days ago 01:34:43 1
Исполнены ли мы Святого Духа? - Василий Савич
7 days ago 00:03:07 1
Во всех спорах жена занимает сторону мамы. Как быть ? Протоиерей Феодор Бородин
1 week ago 01:06:55 1
Держись за руку Господню - Василий Савич
1 week ago 00:24:57 1
ХРИСТОС И БОГАТЫЙ ЮНОША (Мф.19:16-26). Протоиерей Олег Стеняев. Воскресное Евангелие
1 week ago 00:20:27 1
Мать - нарцисс: нарциссическое проклятье, разбор стиха #нарцисс
1 week ago 01:30:17 1
Как почитаем мы Бога? - Василий Савич
2 weeks ago 11:01:07 1
1/2. ОПИСАНИЕ АДСКИХ ПЛАНЕТ. Леонид Тугутов (Лакшми Нараяна дас). Лекция-семинар.
2 weeks ago 00:33:22 1
“Возлюби ближнего твоего, как самого себя.“, то есть в истине и Духе! Видео-1.
2 weeks ago 00:32:37 1
Урок 10 “На пути ко кресту” (Мк. 12:41-44; 13 гл.) Изучаем Библию с Виталием Олийником
2 weeks ago 00:08:30 1
Заповедь (Р. Киплинг) (Heavy Metal) (Udio AI)
2 weeks ago 01:04:50 1
𝟒. Ноахидам запрещены шесть незаконных интимных отношений | РАМБАМ 9§5-6
3 weeks ago 00:02:04 1
Является ли просмотр порнографии супружеской изменой ? Протоиерей Феодор Бородин
3 weeks ago 00:29:43 4
Джей Дайер vs Мессианский иудей. Ранняя Церковь, 613 заповедей, Христос - Бог
3 weeks ago 00:48:47 1
𝟴𝟯. (2) Законы благословения Зимуна (приглашения к Биркат а-Мазон) | Кицур Шульхан Арух 45/5-9
3 weeks ago 00:25:00 1
Читаем Ветхий Завет. Самуил. Курс ведет священник Константин Корепанов