Под опрокинутым месяцем. (1977).

Режиссёр: Эрикс Лацис Композитор: Раймонд Паулс В ролях: Гунарс Цилинский (Цилинскис), Ивар Калныньш, Ромуалдс Анцанс, Арийс Гейкинс, Улдис Ваздикс, Петерис Лиепиньш, Карлис Зушманис, Олга Дреге, Илга Томасе, Дина Купле, Лайна Петерсоне О фильме: Рыболовецкое судно покидает воды Латвии и уходит на промысел в Атлантику. Не один месяц рыбаки проводят вдали от дома — в тех широтах, где серп луны «опрокинут» кверху. У каждого свои заботы и проблемы. Капитан тревожится о больной дочери. В первый раз вышедший в плавание молодожен Юрис с нетерпением ждет писем и радиограмм от Лиги. Другой матрос переживает неверность своей жены. А Валдиса мучает совесть из-за ссор со своей супругой, вызванных его пьянством на берегу. Получая почту и радиограммы из дома, они узнают новости — и не всегда радостные… Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)