Vladimir Vissotsky - La lettre | “Письмо перед боем“
Yves Desrosiers. Traduction, 2002
Juste avant la bataille,
juste avant la mitraille
Que revienne le bruit des canons,
juste avant le vacarme
Au jeune soldat en armes,
on a remis une enveloppe bleue de la maison
Tu pars sur d’autres rives,
si les gens qui t’écrivent
Sont ceux de ton coeur, de ton sang,
mais pourquoi tant de hâte
Juste avant qu’il se batte,
on a passé la lettre au soldat combattant
Cette lettre commence:
“Pardonne mon silence
J’étais lasse d’attendre et adieu“
tout en bas de la page
“Je quitte le village
bats-toi sereinement et pardonne-moi si tu peux“
À la première flamme
triste le garçon s’exclame
“Que m’as-tu apporté, facteur?
Juste avant que je tombe
Sous la première bombe
un petit papier bleu comme une balle a percé mon coeur“
Son arme abandonnée
il quitta la tranchée
Et resta debout face au feu
près de souroï en guerre
Il a embrassé la terre
seul le vent balayait des fragments d’un papier bleu
1 view
1561
470
1 month ago 11:24:26 1
Раззаков Фёдор Другой Владимир Высоцкий Харитонов Александр 1
1 month ago 00:02:17 1
Владимир Высоцкий - Песня о Вещей Кассандре (HD 1280x720)
1 month ago 01:27:25 2
Премьера 2024! Встреча на встречке. ВСЕ СЕРИИ. Детективный Триллер
1 month ago 00:05:10 1
Владимир Высоцкий - Говновоз. Архивная запись концерта, г.Уродск, 1969 год д.н.р.
1 month ago 00:03:58 1
Зачем дураку море, СЛУШАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО
1 month ago 00:02:08 1
Я был батальонный разведчик - Владимир Высоцкий Vysotsky
1 month ago 00:59:51 1
Максим Галкин Шутки без цензуры
1 month ago 00:00:31 1
Владимир Высоцкий-Кони привередливый .
1 month ago 00:00:59 1
Песня о сумасшедшем доме🚑🚨 Владимир Высоцкий
1 month ago 00:39:04 5
Прощание с Владимиром Высоцким
1 month ago 00:05:58 1
Владимир Высоцкий “Дорогая передача“ (1980)
1 month ago 00:03:08 1
Целуя знамя в пропыленный шелк.mpeg
1 month ago 01:37:04 1
Служили два товарища (4К, драма, реж. Евгений Карелов, 1968 г.)
1 month ago 00:04:33 1
Владимир Высоцкий “Купола“ (1980)
1 month ago 00:04:25 1
Владимир Высоцкий “Все не так ребята!“
1 month ago 00:01:50 1
Владимир Высоцкий - Утренняя гимнастика
1 month ago 00:17:46 1
«Музеемания». Музей Владимира Высоцкого
1 month ago 00:07:01 1
Артур Пирожков - Она решила сдаться. Премьера клипа 2019.
1 month ago 00:04:13 1
Баллада о борьбе - Владимир Высоцкий
1 month ago 00:08:17 1
Банька по-белому - Владимир Высоцкий [новая версия]
1 month ago 00:08:28 1
Рутгер Гарехт. «Я милого узнаю по походке» - Слепые прослушивания - Голос.Дети - Сезон 5