INDAR - Udol

Udol is the new single from INDAR, a female fronted metal band from Barcelona, performing Alternative Metal with Death and Black Metal influences. ► Merch & Music: INDAR also joins the collective of bands that make metal in Catalan, among other languages, as Udol is their first release in the Catalan language, which is native to half of the band. This is a fierce song dedicated to sorority and is a cry for freedom. Its alternative metal combining harsh vocals and heavy riffs create a powerful atmosphere and a melodic musical ammunition that is impossible to ignore, and will captivate you from beginning to end. The four band members have northern blood, and this has inspired them to be in continuous contact with nature and in tune with veganism, showing a sensitivity towards animals and the place where we live in. [Catalan] INDAR també s’uneix al col·lectiu de bandes que fan metal en català, entre altres idiomes, ja que Udol és el seu primer llançament en llengua catalana, la qual és nativa per la meitat de la banda. Aquesta és una cançó ferotge dedicada a la sororitat i és un crit per a la llibertat. El seu metal alternatiu combinant veus agressives i els seus riffs pesants creen una atmósfera poderosa i una munició musical melòdica que és impossible d’ignorar i que t’atraparà de principi a fi. Les quatre integrants tenen sang del nord i això les ha inspirat a estar en contacte continu amb la natura i en sintonia amb el veganisme, mostrant una sensibilitat pels animals i pel lloc on vivim. _________________________________ LYRICS Trepitjo ribes de femta Vermells són els rius que m’embruten el rostre M’endinso en aquesta vall densa Gemecs de matinada Sí, ho tornaria a fer D’una engruna en faig un castell No accepto la condemna I tu, pots emprar el teu martell Que jo tinc ben forjada aquesta pell Déu proveeix al lleó La guineu es proveeix a si mateixa Amb els dits no eixuts Oh plaer, antídot de la mort Sí, ho tornaria a fer D’una engruna en faig un castell No accepto la condemna I tu, pots emprar el teu martell Que jo tinc ben forjada aquesta pell Ara dansem vora el caliu de les flames S’eleven, tanmateix, com tu i jo Enmig de l’ultim tram, l’última incursió cap al cim! I sí, és ella, noviluni! I sí, és ella, noviluni! I sí, és ella, noviluni! Udol clamorós a nit closa Sí, ho tornaria a fer D’una engruna en faig un castell No accepto la condemna I tu, pots emprar el teu martell Que jo tinc ben forjada aquesta pell Sí, ho tornaria a fer! Udol clamorós a nit closa! Desperta! L’urpa que extreu els ulls orbs Va deixar pous plens d’aigua tèrbola que no beurem Vàrem esquinçar el part velat Descórrer la cortina a una efemèride a tostemps _________________________________ CREDITS Direction, Camera & Video Postproduction: Isaac Solanas (@isaac_whitefingers) Script: INDAR & Isaac Solanas Location Manager: Adrià Huguet i Torrens Music: INDAR Lyrics: Sara Parra Music Production: Oscar David - Axtudio Special Thanks: Adrià Huguet i Torrens & family, Sara Rocafort, Andreu Benavent & Ruben Elghanayan INDAR are: Vocals: Sara Parra Guitars: Karmen Muerza Bass: Marta Coscujuela Drums: Nana Nakanishi _________________________________ “Udol” INDAR [Alternative Metal] 2024